余槐青的《上海竹枝词》

上海在帝国主义国家强行设立租界时期，设有工部局学校，都是西人主持而招华人子弟来读书。华童公学，便是其中最突出的一所。抗日战争胜利后，方始收回归华人自办，一再改名，现为陕北中学，开创至今，已七十多年了。那时的中文教师，有一位余槐青，浙江宜兴人，他撰了一卷《上海竹枝词》，共一百多首。槐青劳瘁致疾死，校中同事醵资付印，只一二百本，用以送人，不作卖品，因而一般罗致上海文献的，往往欲觅无从。我蒙当时醵资的左雨人以所藏一册见贻，其中颇多掌故资料，爰录取若干首，并附注释于下：

“西风卷地作长号，鼓动狂澜比岸高。沪上居民三百万，阿谁倒挽浦江潮。”（上海自通商后，租界日益繁盛，黄浦江中，各国兵舰商轮，往来不绝。）按：现在上海人口达一千万，侵略性的舰轮，早已绝迹。“观光上国巴公使，供职清廷赫鹭宾。本是中华芳草地，巍峨铜像两西人。”（浦滨铜像，一为英国第一任公使巴夏礼，一为清廷办理邮电客卿赫德，赫字鹭宾，亦英人。）按：巴夏礼、赫德两铜像，早已销毁，那条赫德路，也已改为常德路了。“口诛笔伐日唏嘘，竟作官场附骨疽。差幸清朝胜秦室，长官焚报未焚书。”（清末《民呼报》痛斥朝廷，沪道蔡某愤恨，焚之城门中，该报馆卒被封。）按：《民呼报》停刊，《民吁报》继之，再后又出《民立报》，当时称为三民报，三民报现在尚有全份，藏徐家汇。所谓沪道蔡某，乃蔡乃煌。“题咏诗章列画图，园中碑刻未模糊。春申江上豪华客，赏识清高八景无。”（胡公寿绘有上海八景图，名人题咏甚多。均勒石植诸也是园。）按：也是园旧址，在尚文门内凝和路，本明乔氏南园，后归李氏，改名也是，后又改为蕊珠宫。抗日战争时废，无复遗迹。“未遑斥堠靖边烽，百尺高楼响火钟。纸醉金迷人入睡，蒲牢惊醒眼惺忪。”（华界各处，筑瞭望台，置火钟其上，报告火警。）按：现瞭望台全部拆除，九江路口的大型火钟，移置中山公园，作陈列品。“武道和魂素擅场，少林国术压扶桑。沪人不记霍元甲，绝艺争夸天胜娘。”（鲁人霍元甲来沪，与日人在张园角技，胜日人。日女天胜娘来沪卖艺，人争赏之。）按：张园，原名味莼园，早废，改建市廛，但至今尚有人称该处为张家花园。“香烟缭绕俗尘浮，九曲桥边得意楼。独有内园常闭户，园中花木自清幽。”（邑庙豫园，久成闹市。“春风得意楼”茗客常满。内园一角，地颇清静，独不开放。）按：上海邑庙，有东西两园，西园即豫园，本明嘉靖间潘氏所构，方广四十亩。东园即内园，清康熙年建。道咸年间，两遭兵灾，相继修复。今为扩充豫园，春风得意楼等市屋，都被拆去，栽种花木，并和内园打通，成为一体。“万里东航一断桅，多年纪念思深哉。渔舟觅得桃源境，兵舰商轮续续来。”（初德人航海东来，风狂桅折，爰铜铸一断桅，立浦滨以留纪念。欧战后，被协约国撤除。）按：这断桅，我曾见过，记得在今外滩延安东路口。