苏联妇女努力扮靓

一九六三年二月二十六日

英国的报业巨子汤姆生(加拿大人)去年曾来香港。当时有人问他,是否有兴趣买一家香港报纸。他说没有兴趣,因为他不懂中文,如果买了一家香港报,却看不懂自己的报上说些什么,被人揾了笨也唔知。他最近到苏联访问,曾和赫鲁晓夫会面,他曾问赫鲁晓夫,苏联是否会和中共破裂而和西方国家靠拢。赫鲁晓夫说中共永远是我们的朋友。汤姆生拥有一百多家报纸,其中最出名的是《泰晤士报星期刊》(《泰晤士报》的老板另有其人)。该报的彩色版上最近登了一篇文章,是英国女小说家巴美拉·汉斯福·约翰逊的访问记。这位女作家常到苏联游历,谈到了苏联妇女的近况。

她说,最近十年来,苏联妇女的外貌已有大大的改变,越来越和西方国家的妇女接近,这显然是整个社会风气改变的结果。她们搽唇膏。用化妆品、烫头发,只是不搽眼膏。因为天气冷,她们很少戴帽子,喜欢用布包头。年长妇女的头布是俄国旧式的,年轻女子却都用碧姬巴铎式的头巾。在莫斯科,一对普通女鞋约为四镑(港币六十四元),这与伦敦差不多,比香港却要贵得多了。尼龙丝袜很贵,但时髦女子都穿尼龙袜。衣服也是很贵的,大城市中常常举行时装展览会,观众极多,漂亮的模特儿穿了各种时装(主要是模仿意大利的设计),在台上走来走去。不过这些展览会中不卖服装,卖的是每一号时装的照片和裁剪式样。观众将样本买回家去,就可照样裁剪。

苏联家中用女佣的很普通。这位女作家认为,莫斯科的家庭主妇,比美国主妇舒服得多,原因之一,是苏联连年战争,男子死得太多,年老的寡妇都出来做女佣,到五十五岁时退休,退休后大多数也改做女佣。

苏联女子教育普遍,很喜欢读书。书店中一本新书出版,十万册书很快就销售一空。苏联一般物价极贵,书籍却便宜。西方国家的许多文学作品,苏联都有译本。他们对福尔摩斯的作品极是喜欢,近年来流行全世界的英国女侦探小说家艾嘉瑟·克丽斯蒂(又译阿加莎·克里斯蒂,编者注)的作品,苏联也有译本,但苏联妇女却不见十分对之有兴趣。

苏联妇女近年很注重身材的苗条,年轻女子节食的很多。但因为她们的食物中淀粉质很多,蔬菜太少,所以节食减肥没有西方国家的妇女那样方便。