永生之门 4（第2/2页）

吉吉弯下腰仔细检查它的伤口，伤情很严重，那条腿下面只剩一点筋和肌腱相连，腿两边的骨头都露出来了。一滴血滴下来，渗进土里。

“可怜的家伙，”吉吉说，“你到底怎么了？”

狗好像想回答似的，竖起耳朵，扭头看着身后的街道。一只棕色的山羊向他们飞奔而来，后面紧跟着一个高大的留胡子的人。

“拦住它！”他朝吉吉喊。

吉吉伸出双臂，挡住山羊的去路。它向左边躲去，可吉吉对山羊的这套把戏了如指掌，早料到它会来这手。他又挡住了它，这次它看了一下就往回跑，刚好撞进追赶它的人的怀里。

“你真有一手，”他说，“它是个讨厌的家伙，对不对？”

山羊痛苦地叫着，挣扎着，可那人死死抓住一只羊角，坚决不松手。“到码头上来吧，”他对吉吉说，“大家都在那儿。”

“我刚才看到了这只狗。”吉吉说。

“哦，”那人说，“它是布莱恩。”

“它受了重伤。”吉吉说。

“是的，”那人又说，“可怜的老布莱恩。”

“我们可不能把它扔下不管。”吉吉说。

“别管它，”那人说，“它会跟着我们过去的。”

吉吉眼看那人拐过街角，消失了。他现在站在离肯瓦拉的兽医站几步远的地方，但在这个地方，那看起来就像一所普普通通的房子。他向街对面望去，那儿本该是西德纳·托宾的药店，现在这地方看上去有几分像药店，也许那儿有人能告诉他到哪儿能找到兽医。

那所房子的门像其他房子一样敞开着。吉吉站在旁边听了听。里面有人，好像在药店最里面，听上去在争吵。吉吉犹豫起来，不知该不该敲门，最好的办法还是到码头去寻求帮助。