第一章 内情 橘黄色帽子(第4/4页)

“别在意我。”她说。

就算不看她,他也能知道她站立的姿势:一只手撑着髋部,双脚四平八稳地踏在地上。这冷场让人难堪。

“一会儿见。”她终于说道。

就在她要离开时,吉姆抬起头来。要直视她的眼睛太过艰难,但他想让她知道——知道什么?他试图挤出一个微笑。艾琳正端着一份加有配料的时令三明治,他拿着自己的消毒喷剂。因此这个微笑并不明显,那不过是略微活动一下他的面部肌肉。他只希望她能理解,不过他想让她理解什么却很难说清。他的微笑有点像挥舞一面旗子,或者用一道光照过黑暗。这就像说:我在这里,你在那里。仅此而已。

她冲他皱皱眉头,仿佛他受了伤。

他得练习微笑。

(1)Tissue(纸巾)和issue(问题)音近。