Part 02 王位觊觎者 Chapter 17 鬼魂缠身(第2/7页)

初升的太阳照到特穆朗街上石头住房的正面上部,窗外的街道也开始明亮起来。街上照旧熙熙攘攘。男女用人们忙着擦洗阶梯,擦亮大门上的铜配件;小贩们沿街叫卖着水果、蔬菜和新鲜的海产品;各大豪宅里的厨师,在听到小贩的叫卖后,像妖魔那样从地下室的门里蹦了出来。一辆装着煤炭的运货马车慢慢地从街上驶过,发出橐橐的声音,而拉车的老马看上去则像是宁愿待在马厩里。但街上没有詹米的踪影。

我最后被焦急的玛格丽特说服,回到了床上取暖,却没法睡着。下面传来的各种声音都让我警觉。听到外面人行道上的每次脚步声时,我都希望接下来能听到詹米的说话声从下面的走廊里传上来。我在半睡半醒中始终会看到圣热尔曼伯爵的面孔。与其他法国贵族不同,他与查尔斯·斯图亚特有往来。之前詹米被追杀,以及我被下毒的事情,就很有可能是他在幕后指使的。大家都知道他与某些令人厌恶的人有往来。有没有可能是他安排除掉查尔斯和詹米呢?在这点上,他是出于政治上的目的,还是出于个人目的,都没有什么区别。

脚步声最终从楼下传上来时,我脑袋里全是詹米被割喉、倒在排水沟里的画面,所以并没有意识到是他回家来了,直到他打开卧室门。

“詹米!”我从床上坐起来,愉快地喊道。

他朝我笑了笑,然后狠狠地打了个哈欠,甚至都懒得伸手捂嘴了。我能看到他的整个喉咙,宽慰地知道他没有被割喉。不过,他看上去显然是喝醉了。他倒在我边上,疲惫地伸了个长长的懒腰,然后有些惬意地呻吟了两声。

“发生了什么?”我问。

他睁开一只眼眶发红的眼睛。“我得洗个澡。”他说道,然后又闭上了眼睛。

我朝他俯身,仔细地嗅了嗅。我闻到封闭房间里常见的那种烟味,以及受潮羊毛的气味,还有各种难闻的酒味——麦芽酒、葡萄酒、威士忌和白兰地,这刚好与他衣服上的污渍相称。而且还明显混杂着难闻的古龙香水味,这种混合起来的气味有种刺激性,特别犀利和有害。

“确实得洗澡。”我同意道。我爬下床,把身子伸到走廊里,喊玛格丽特把坐浴盆和足够的洗澡水送上来。安布罗斯修士在与我分别时送过我几块精细研磨过的硬肥皂,肥皂里加有玫瑰精油。我让玛格丽特也顺便带上来。

玛格丽特开始进行乏味的工作,把那些巨大的铜壶拿上来,而我则把注意力转移到床上的詹米身上。

我脱下他的鞋袜,然后解开他短裙的扣子,把短裙翻开。他把手伸到胯部,但我盯着的却是其他地方。

“发生了什么?”我又问。

他的大腿上有几条长长的抓痕,在苍白的皮肤上形成了发炎的红肿。在他一条大腿的内侧有个咬痕——那只可能是咬痕,因为牙印都很明显。

玛格丽特倒着热水,好奇地看着这个证据,决定在这个微妙的时刻插嘴。

“小狗?”她问道。小狗?虽然我不熟悉当时的俗语,但我知道“小狗”通常都是油头粉面、两腿走路的动物。

“出去。”我用法语简洁地说,语调像是个女舍监。她拾起水壶,轻微地噘起嘴离开了房间。我回头看着詹米。他睁开一只眼睛,看了一眼我的脸,然后又闭上了。

“嗯?”我问。

他没有回答,而是打了个抖。片刻过后,他坐了起来,用手擦着脸庞,胡楂儿发出了刺耳的声音。他疑惑地挑起一只红润的眉毛。“像你这么有教养的女士,是不会知道‘六九’的其他意思的。”

“我听说过,”我说道,把双手抱在胸前,有些怀疑地看着他,“请问你在哪里遇到这个有趣的数字的呢?”

“是我昨晚遇到的一位女士硬把它推荐给我的,说是一种值得做的活动。”

“那你的大腿有可能是那位女士咬的吗?”

他往下看了看,若有所思地摸了摸那个印子。

“唔,不是,其实不是。那位女士似乎只喜欢较小的数字。我觉得六她还可以接受,而九可以滚蛋了。”

“詹米,”我明显地跺着脚说,“你整晚去哪儿了?”

他从盆里捧起一捧水,然后泼洒在脸上,让细小的水流沿着胸上的深红色毛发流下来。

“唔,”他说着,眨眼让浓密睫毛上的水滴掉下去,“我看看。最先我们在酒馆吃晚饭,在那里遇到了格兰格瑞和米尔弗洛尔斯。”米尔弗洛尔斯先生是巴黎银行家,而格兰格瑞则是位年轻的詹姆斯党人。他是外来人员,不是巴黎居民,据詹米说他最近经常陪伴着查尔斯。“吃完晚饭后,我们去卡斯特罗蒂公爵家打牌。”

“然后呢?”我问。