第十章 南来隐士（第3/4页）

“现在，伙计们，”他对马儿们说道，“轮到你们了。”没有等他们回答——事实上他们已经筋疲力尽到无法说话了——他为他们卸下马鞍和马嚼，用力按摩两匹马儿的全身，按摩得太好，即使是国王的侍从也不能做得更好。

“听着，伙计们，”他说，“请把一切都抛开吧。放宽心，这里有水，那里有青草。等到我给其他的伙计们——山羊们——挤完奶，你们就有羊奶喝了。”

“先生，”赫温终于缓过气来了，它问道，“泰坎希娜还活着吗？狮子杀了她吗？”

“根据我的魔法，我知道很多正在发生的事情，”隐士微笑道，

“但未来的事情就没法预测那么多。因此我不知道任何人或动物在日落时是否还活着。不过还是要心怀希望，这位少女有可能活得比她的同龄人都久。”

当阿拉维斯苏醒过来的时候，她发现自己正躺在一张特别柔软的床上，房间里什么陈设也没有，石头墙也是未经雕琢的、粗糙的。她不明白为什么要安排她俯卧；但当她想要翻身的时候，背上感觉到了灼热的，十分疼痛的感觉，她想起来了，意识到了为什么会这样。她不明白这床是用什么舒适又有弹性的材料做的，因为这床是用石南荒原草( 最好的垫褥) 做成的，她从来没有见过或听过这种草。门打开了，然后隐士走了进来，手里拿着一个大木碗。他小心翼翼地将碗放下后，来到床边，问：“你觉得自己怎么样，我的女儿？”

“我的后背很痛，父亲，”阿拉维斯说道，“但是没有其他的问题了。”

他跪在她的旁边，将手放到她的额头上，感受她的体温。

“没有发烧，”他说，“你会好的。事实上，明天你就没有任何理由继续躺着了。现在，请把这个喝掉。”他拿起木碗送到她的唇边。阿拉维斯喝下去的时候禁不住做了一个鬼脸，因为还没有习惯羊奶味道的时候总是震惊的。但是她很口渴，所以设法将羊奶全部喝掉了，当她喝完之后，感觉好多了。

“现在，我的女儿，你可以安安稳稳地睡一会儿。”隐士说道，

“因为你的伤口都已经洗过，并且敷了药包好了，伤口虽然很痛，但是并不比鞭打产生的伤痕严重。这肯定是一头非常奇怪的狮子，它并没有用牙齿咬到你的肉里，将你从马鞍上拽下来，而是用爪子在你的背上挠了一下。十道抓痕，痛，但是并不深也不会危及生命。”

“要我说，”阿拉维斯说道，“是我运气好。”

“女儿啊，”隐士说道，“我已经在世界上活了一百零九个冬天了，但从来没有碰到过类似于运气的东西。关于这一切，有些东西我没有搞懂，但是我确实需要去弄明白，你不妨确信我们一定会弄明白的。”

“那么罗八达和他的二百人马怎么样了？”阿拉维斯问道。

“他们不会经过这条路，我认为。”隐士说道，“现在他们一定已经找到了一条离我们东边一点的路，他们将试图笔直地骑行到安瓦德。”

“可怜的沙斯塔。”阿拉维斯说道，“他要跑很远吗？他能够先到达吗？”

“很有可能。”老人说道。

阿拉维斯再次躺了下来( 这回是侧躺着)，她说：“我已经睡了很长时间码？好像天已经黑下来了。”

隐士从唯一的窗子望了出去，窗子朝向北方。“这不是夜晚的黑暗，”他立刻说道，“云朵们从暴风雨峰汹涌而下，我们这里的恶劣天气都是从那一部分来的。今晚将会有很大的雾。”

第二天，除了后背疼痛，阿拉维斯感觉很好，所以在用过早餐( 早餐是粥和奶油) 之后，隐士说她可以起床了。当然，她立刻就去和两匹马儿说话。天气变好了，整个围场好像绿色的巨大杯子，里面装满了阳光。这是个非常和平的地方，孤独而且安静。

赫温立刻跑了过来，给阿拉维斯一个马儿的亲吻。

“布里呢？”当他们互相问过彼此的健康和睡眠之后，阿拉维斯问道。

“在那边。”赫温说，用她的鼻子指着围场的另一边，“而且我希望你能和他说说话。感觉有些事情不对，我没办法从他那里问出来。”

他们慢慢地走过去，发现布里面对着墙躺着，他一定已经听到

他们过来了，但是根本不转过他的头，也不说话。

“早，布里。”阿拉维斯说道，“你今天早上还好吗？”布里喃喃地说了些什么，但是没有人能听懂。

“隐士说，沙斯塔可能及时地找到了国王伦恩。”阿拉维斯继续说，“所以看起来我们的困难已经解决了。我们最终要到纳尼亚去了，布里。”

“我将永远不会再看到纳尼亚了。”布里用他低沉的声音说道。