第十章 狮王归来（第2/4页）

他们听了半天，没有任何动静。

“终于没事了，”杜鲁普金呼了一口气，“他们没有在森林里搜索，我看只是几个哨兵。这说明弥若兹在那里有一个哨所，这应该是最近才有的事，可恶！”

“对不起，我带大家走了这样的路。”彼得说。

“陛下，说反了，”小矮人说，“不是你，是你弟弟，爱德蒙国王。是他建议我们沿着清水溪走的。”

“小不点是对的。”爱德蒙说。之前从迷路时起他就把这一点忘了，现在才想起来。

“回头想想，”杜鲁普金接着说，“如果走我选的那条路，没准会走进敌人的哨所，或者我们如果想绕开，也会遇到这情况。其实我想，我们选择的应该是一条最安全的路。”

“塞翁失马，焉知非福。”苏珊说。

“未必吧。”爱德蒙说。

“我想我们要顺着峡谷返回往上游走了。”露茜说。

“露茜，你真棒！”彼得说，“其实你这回可以批评我们之前没有听你的建议。我们马上出发，去上游。”

“等我们到了森林，”杜鲁普金说，“不管怎么样，我都要做饭。但是，这会儿我们必须先离开这儿。”

先不说返回途中遭了多少罪，但奇怪的是大家的情绪却高涨起来，浑身都是劲儿。“马上就可以填饱肚子了”大家恢复了精力，这个望梅止渴的想法，作用还是不小的。

大家又回到那片即使在白天也让他们感到麻烦的那片杉树林，他们找到一块高地，打算在此露宿。拣柴虽然无趣，可是想想熊熊燃烧的篝火就令人兴奋。他们开始动手料理那些油乎乎的生熊肉。对那些衣食无忧的人们来说，这样的确实让人感到恶心。小矮人擅长烹饪，他们把苹果切成块，然后拿肉当皮像包饺子一样把苹果裹起来，插在树枝上烤着吃，只是有点厚。苹果汁渗到熊肉里，吃的时候就像蘸了苹果酱一样。

熊如果吃太多肉维生，肉就会有很多纤维，而且不好吃。但是吃蜂蜜和水果长大的熊的肉却鲜嫩可口，味道好极了，他们的熊肉就是好吃的那种。这是一顿精致的晚餐，而且不用洗碗。每个人吃饱了就各自找个舒服的地方靠在树上，伸出累得麻木的双腿随便聊了起来。望着杜鲁普金的烟斗里冒出丝丝缕缕的白烟，大家心里都充满希望明天就能找到凯斯宾国王，而且还能打败弥若兹。虽不知道这是哪来的信心，但大家都有同感。

他们很快就睡熟了。

露茜从熟睡中惊醒，她好像听到了一个非常温和声音叫她的名字，你可以想象一下。她起初以为是爸爸，又不像。然后觉得是彼得，再听好像也不是，然后她就不想猜了。并不是因为她太累了——正好相反，她休息得很好，白天腰酸背痛的感觉也没有了，这会儿她感觉非常舒服以至于不想起来。他们露宿的地方很宽敞，抬头能看到比我们世界的月亮大得多的纳尼亚的月亮，夜空星罗棋布，非常静谧。

“露茜。”那声音又来了，确定不是爸爸的声音，也不是彼得哥哥的。她坐了起来，激动得有些发抖，但不感到害怕。月光把周围照得像白天一样，尽管看上去有些荒凉。后面是杉树林右边的峡谷旁是悬崖峭壁，在大约二十米开外的正前方，露茜盯着树林的一片草地上。

“哎哟，它们真的是在动，”她一个人嘟囔，“像走路一样。”

她站起来走过去，心怦怦地跳个不停。那片空地的确有东西在动，那时候没有风，树叶却在沙沙地响。一般情况下，树林是没有这种响声的。露茜听到沙沙声响起的时候，还响起一种旋律，可她听不清楚那旋律，就像她前天晚上也听不清它们的窃窃私语一样。只听出一些节奏，再走近一点，她开始感觉自己情不自禁要跳起来了。这时她确定那些树真的在动。枝叶往来交错，像一支复杂的民族舞。“我感觉，”露茜心想，“树跳起舞来的时候，确实像是民族舞，而且是非常、非常原始的民族舞。”现在，她已经身处它们之中了，就像是其中的一分子。

她第一眼看到的树像是有凌乱的胡子和头发蓬松的巨人一样。她不但不觉得恐怖，因为她以前遇到过这种情况。她看不到它的脚或者说树根，只看到它笨拙地扭动着身子，就像蹚水一样在泥土里走来走去。别的树也是这样。它们像被施了魔法一样，一会儿是人，一会儿是树。变成树的时候，看起来像人；变成人的时候，又觉得它像树。不管怎样，都能听到那种清晰而明快的奇怪节奏和颯颯声。

“它们应该是要苏醒了吧。”露茜说。她知道自己这时候非常清醒，比任何任何时候都清醒。

她一点都不害怕，走到他们身边。她一边走一边跳，以免被大树碰到。露茜并没有打算跟它们一起跳，她只是想穿过去到别的地方去。因为那个亲切的声音，一直呼唤她的那个声音，分明是从树林那边传来。