第十五章 更高更深的地方

“尚武的国王们，”伊梅斯道，“还有你们，美丽足以照耀宇宙的女士们，奉告各位，我是大漠往西的荒原蒂希什班城的泰坎哈泮的第七代后裔。我跟二十九个卡乐门士兵一起，听从了利什达的指挥进入纳尼亚。说实话，第一次听到自己要去纳尼亚的时候，我简直兴奋得说不出话来。因为我听过许多关于纳尼亚的故事，也很想跟你们在战场上较量一番。

“但是，我发现我们必须乔装打扮变成一位商人。靠撒谎和阴谋诡计办事时，我就完全沉沦了，这对一个战士，泰坎的儿子而言， 穿上商人的衣服就是一个巨大的耻辱。最叫人生气的是，我居然还必须侍奉一只猿猴，甚至有人说塔什和阿斯兰是一体的，世界就一下子变得更加黑暗、丑陋。从我幼儿时期，我就信奉塔什神，我最大的心愿， 就是完全了解我的神。可惜，见到之后，我却觉得厌恶与憎恨。

“就像你们看见的那样，一夜又一夜，我们都被召集到那间茅草屋外，燃起篝火。那无尾猿从里面牵出一头四条腿的东西。我看不清，那到底是什么，但是所有的人和动物却都向他致敬。我想，泰坎很可能是被那只猿猴给骗了。从这个马厩里牵出来的东西，既不是动物又不是塔什，更不是别的什么神。但是，当我仔细打量着他的脸色， 注意聆听猿猴说的每句话每个字时，我突然发现：就连泰坎自己也不相信那些。我这才明白过来：他甚至压根不相信塔什。毕竟，假如他真的相信塔什，又怎么敢如此大胆地嘲弄他呢？

“当我搞清楚这一点时，我非常愤怒，同时我也好奇，真正的神为什么不直接从天空出现，用烈火攻击猿猴和泰坎呢？然而我隐藏了这些，一直保持沉默，静静等待事情结束。

“可是昨晚，正如你们几位所知，那只猿猴没有把那头黄色的东西牵出来，只说但凡想去看塔什兰的就得挨个到马厩中探查真相。他们故意把两个名字变成了相近的一个名字，并且声称两者是同一位神。最后我对自己说，这肯定是一场新的骗局。可是，当猫走进马厩又疯了一样逃离出来的时候，我告诉自己，那一定是真正的塔什神。他们呼唤他，却对他毫无认识，并全无信仰，也许他这是要来泄愤呢。

“尽管塔什神的伟大和难言的恐怖，早已把我的内心征服，可是我的渴望却远比恐惧要强烈得多。我使劲克制住自己，忍着不要让双膝颤抖，避免牙齿咯咯作响，下决心要去看看塔什的真面目，就算他很有可能把我杀掉。所以我主动要求进入草棚；泰坎虽然不愿意， 可也无法阻止。

“尽管从门外看来，这座茅屋里面相当黑暗。可是走进门内时， 我却发现自己正沐浴在一片温暖的阳光中，就像现在这样，这简直是个奇迹。但是我没有太多时间用来惊讶，我必须立即为了生存和自己人搏杀。一看到他我就完全明白了，猿猴和泰坎把他布置在这儿， 就是为了把每一个不参与谎言制造和计划的人统统杀掉。他也是一个大骗子和混蛋，而非塔什神忠实的仆人。我下定决心跟他搏斗，把他杀掉，扔到门外。

“后来我再次环顾四周，看到湛蓝的天空、辽阔的大地，还有芬芳四溢的青草地。于是我便说，诸神作证，这可真是个好地方：我很有可能走进了塔什的领土。于是我便在这片新奇的土地中四处游历，找寻塔什神。

“我经过无数草地，游历许多繁花，在茁壮秀丽的树木之间盘桓。最终，就在这两块大石头之间的窄路上遇到了这头巨大的狮子，他的行动迅速堪比鸵鸟，身躯庞大犹如大象，毛发金黄好像赤金，眼睛明亮胜过熔炉里的黄金溶液。

“他比拉戈尔的火焰山还要可怕，同时又比世界上任何东西都要美，他就像盛开的玫瑰与沙漠中尘土的比较。我跪倒在他脚边，暗暗猜测，自己的死期到了。因为这狮子，这值得尊敬的神肯定知晓， 从前我信奉的是塔什而不是他。但是，我深信就算立刻死去，也比一直活着当上统领世界的蒂斯罗克，却从来没有见到阿斯兰更好。

“然而，这头伟大的狮子只是低下他那金色的大脑袋，用舌头轻轻舔了舔我的前额，说道：孩子，欢迎你，我说：‘可是，阿斯兰， 我不是您的孩子，我是塔什的仆人。’他回答说：‘孩子，你对塔什做的一切奉献，我都当成是对我做出的奉献。’接着出于对智慧和醒悟的渴望，我终于克服了恐惧，恳求尊贵的狮王说：‘狮王啊，这么说， 无尾猿说您和塔什是一体的，难道是对的吗？’狮子大声咆哮起来， 大地都剧烈地震动起来。但他的愤怒并不针对我，他说：‘这不对， 我和他不是一体的，而是截然相反的，我把你对他所做的奉献都接受， 是因为我们之间有着本质的差别：那些卑鄙的奉献，一点都不会贡献给我，只能给塔什；而给他的效劳，实在没有一个是不卑鄙的。所以， 假如真有什么人以塔什的名义发誓并信守承诺，事实上，他是在对我起誓，虽然他自己并不知道这一点。因此酬谢他的，也只有我。假如有什么人以我的名义，做了一件坏事，那么虽然他嘴上说的是阿斯兰， 事实上他效劳的却是塔什，因为只有塔什能接受他的奉献。孩子，你明白了吗？’