Part 02 在海上 Chapter 18 看到陆地了！

这是真的，水手们这样说过，在你看到土地之前很长一段时间，你就能嗅到它的气息。

尽管经历了漫长的航程，船舱里的山羊圈仍是一个出乎意料的愉快去处。到目前为止，新鲜的稻草已经枯竭，山羊的蹄子不停地来回敲击着裸露的甲板。粪便每日都清扫起来，整齐地堆在篮子里，扔到甲板外面的水里去，安妮特·约翰森每天早上抱来一大捆干草放入食槽。山羊有一种强烈的气味，但它是干净的、动物的气味，与不清洁的水手恶臭相比，相当令人愉悦。

“来吧，来吧，来吧，亲爱的小羊。”她低声吟唱，旋弄着一把干草，引诱一岁的小山羊来吃。这头动物刚谨慎地伸出嘴唇，就被安妮特敏捷地擒住脖子向前拉过去，它的头被她固定在强壮的手臂下。

“是蜱虫吗？”我问，走上前去打算帮忙。安妮特抬起头，冲我宽厚地咧嘴一笑。“早上好，克莱尔夫人。”她说，“是的，蜱虫，在这里。”她用一只手抓住小山羊下垂的耳朵，翻过光滑的一面给我看一只吸饱了血的蜱虫，它胀得像一颗蓝莓，深深地钻进了山羊幼嫩的皮肤。

她抓紧山羊让它保持不动，手指伸进羊耳朵，用指甲狠狠掐住了蜱虫。她随手一扭，把它拉出来，山羊咩咩叫起来，四蹄乱蹬，它耳朵上蜱虫被扯下来的地方流出了一点血。

“等一下。”她要放开那头动物时，我喊道。她瞥了我一眼，一脸好奇，但继续抱紧它，点了点头。酒精瓶像投掷弹一样被我挂在腰带上，我取下来，在山羊耳朵上倒了几滴。它的皮肤柔软、纤弱，光滑皮肤下的血管纹路清晰可见。山羊大大的瞳孔向外凸着，咩咩叫的时候舌头伸出来胡乱摇动着。

“耳朵不痛。”我解释说，安妮特点点头表示同意。

然后小山羊自由了，再次跳回羊群，用头抵住妈妈的肚子，疯狂地寻求吃奶的安慰。安妮特寻找丢弃的蜱虫，发现它躺在甲板上，细小的腿无法挪动膨胀的身体。她随意地用鞋跟踩碎了它，甲板上留下了一个小小的深色斑点。

“我们到陆地了吗？”我问道。

她点点头，带着大大的、幸福的笑容。她豪爽地向上挥了挥手，阳光透过船舱顶上的格栅照射进来。“是的。闻到了吗？”她像做演示一样大口呼吸着，笑逐颜开，“陆地，是的！水，草，是好的，好的！”

“我要去陆地，”我小心翼翼地看着她，“悄悄地去，是个秘密，不能说。”

“啊？”安妮特睁大了眼睛，若有所思地看着我，“不告诉船长，是吗？”

“不告诉任何人，”我用力地点头，“你能帮忙吗？”

她沉默了一会儿，思考着。她是一个身形庞大、性情温和的女人，总让我联想起她的山羊，它们高高兴兴地适应了船上的古怪生活，享受着干草和与和善的伙伴在一起的乐趣，尽管甲板颠簸不堪，货舱昏暗闷热，但它们还是长得很茁壮。

安妮特的适应能力也很强。她抬头望着我，冷静地点点头：“好的，我帮忙。”

我们停泊的时候已经过了中午，一个见习船员告诉我，这是瓦特林岛。

我怀着好奇心从栏杆向外望去。这座平坦的岛屿，有着辽阔的白色沙滩和低矮的棕榈树林，曾一度被称为圣萨尔瓦多，不过为了纪念一个臭名昭著的海盗而改成了现在的名字。据推测，这一小块土地是克里斯托弗·哥伦布第一眼看到的新世界。

比起哥伦布，我有更大的优势，我知道这里就是陆地，但仍然能体会到一丝淡淡的那些小小木质快帆船上的水手首次登陆时所感受的欢乐和轻松的回声。

在一艘颠簸的大船上待的时间太久，你会忘记在陆地上行走是什么感觉。得到了抗晕船的本领，他们这样说。这是一种状态改变，这种腿的本领，就像从蝌蚪到青蛙的变化，从一种性质变为另一种的无痛苦转变。但陆地的气息和景象会让你记起，你生于陆地，而你的脚会因为触碰到坚实的地面而疼痛。

实际上，现在的问题是如何让我的脚站到坚实的地面上。瓦特林岛不过是暂时停靠地而已，为了补充我们在穿过向风群岛到达牙买加之前已经严重枯竭的淡水。这段航程至少要花一个星期，船上这么多需要补充大量液体的病人已经让船舱里贮水的大木桶几近干涸。

圣萨尔瓦多岛很小，但我曾经仔细询问过我的病人，知道有很多船都经过它的主要港口科伯恩城。它可能不是一个理想的逃生之地，但看起来好像也没有其他的选择。我可不想享受牙买加海军的“热情好客”，被当作抓捕詹米的诱饵。

船员们对陆地如饥似渴，但无人被允许上岸，除了补充淡水的那群人，他们现在正忙于将木桶和拖车运向鸽溪，我们的船就在溪边抛锚停泊。一个海军士兵站在舷梯前头，堵住了任何想下船的尝试。