第九回妙境华岩 艳说神仙侣仙音玉笛 喜联异国情
月凉如水,幽萍挪动身子,微微偎近陈天宇,说道:“三十年前,尼泊尔国有一位公主,叫名华玉,她之取名华玉,是因为国君仰慕中华大国,又因她生得可爱,有如中华的美玉,故此命名。华玉公主长大之后,文武双修,从中国请来文学教师,熟读中国的经史词章,又从阿拉伯请来剑师,教她剑术,至于骑马射箭,那更不消说得,样样皆能。
“岁月如流,转眼公主长大成人,芳龄十八,国中贵介公子,个个都想求公主为妻,可是华玉公主一个都不合意。年复一年,公主二十二岁了,国王只有她一个女儿,不免焦急,为了不让公主芳华虚度,意欲为她选择驸马,迫她成亲。公主不允,自己提出一个办法,要仿照中国小说中常见之事,摆设擂台,亲选郎君。这擂台有文有武,先试武艺,后试文才,试武艺的通过了几关极难的考试之后,还要与她比剑;比武胜了,然后再考文才,考文才的不但要懂尼泊尔的文学,还得懂做中国的文章。尼泊尔懂得汉文的不少,但只是粗解皮毛,哪当得公主面试。故此在两年之中,求亲者共有一百二十四人,先试武艺,够资格与她最后比剑的只有七人,比剑胜了她的只有三人,这三人一被考到中国的文学,全都答不出来。国王大急,准汉人前去应试,可是那些汉人等不到公主试他文才,比武先已输了。
“转眼公主已二十有四,国王道:‘你若再选不出驸马,就该由我作主,不能让你把擂台长摆下去。’公主请再宽限百日,百日之后,再作定夺。实是公主心中早有主意,她心高气傲,绝不嫁凡夫俗子,若然过了百日,还选不到如意郎君,那就要舍身为尼,终生不嫁。
“过了九十九日,还是无人入选。至最后一日,公主亦已绝望,忽然来了一个中华男子,满面风尘之色,说是远道赶来,乞求公主一试。此人骑术精绝,射箭百发百中,能举千斤石担,可服御园狮虎,种种难关,一一通过,最后比剑,与公主从日中斗至日暮,最后一剑挑开了公主的面纱,赢得十分漂亮。
“公主试他文学,他对答如流,对尼泊尔的古诗经典,随意引用,如数家珍。对中国的文学,那就更不必说了,他所解释的经史奥义,连公主也闻所未闻。公主十分佩服,道:‘最后试你两题,考考你的急才。若然考试中式,那你……’说着面上一红,嫣然一笑,说不下去。那中华男子便立刻请她命题……”说至此处,陈天宇插口道:“这中华男子,想必就是冰川天女的父亲桂华生大侠,桂大侠幼承母教,无怪他的文才武艺,都出色当行了,不知最后那两道是什么试题?”
幽萍道:“华玉公主出的两道试题,第一道是要他做一对联,公主道:中国的文字是单音字,最奇妙的特色是能做对联,你就将我的名字做一对嵌名联吧。以一支香的时刻为限,香若烧完,还做不出来,这一场就算失败了。那名叫桂华生的中国男子不慌不忙地看了公主一眼,道:联语我已有了,只恐有冒昧之处,请公主见谅。’随即将嵌有公主芳名的对联写出,那联语是:
华岩妙境偕谁游?看龙叶拈花,释迦微笑;
玉笛仙音邀客和,听相如鼓瑟,子晋吹箫。
“上联全用佛典,下联则用司马相如琴挑卓文君与子晋吹箫引凤求秦穆公女儿弄玉为妻的典故,上联下联都含有求偶之意,联语写完,那支香只烧了三分之一,公主微微一笑,便出第二道试题。”
陈天宇插口笑道:“怪不得冰川天女这么欢喜做嵌名联,原来是承继父风。”幽萍道:“那白衣少年到冰宫的情景,也很像桂华生向华玉公主求婚的情景呢!”陈天宇道:“第二道试题又是什么?不要多说闲话,先说故事吧。”
幽萍道:“故事之中又有故事,公主的第二道题是先说一个故事,这故事没有结局,可以随你欢喜,将它变成喜剧或者悲剧,公主要桂华生为这个故事写结局,以考他的急才和机智。
“这故事说很久很久以前,有一个公主爱上一个英俊的武士,不料这武士暗中却和她的宫女勾搭,私情眷恋,给公主撞破,一气之下,便去禀告父王。武士勾引宫女,这罪名非同小可,依律要处以严刑。
“可是这国家的刑罚甚为奇怪,他们相信天上有一个真神,主宰人的命运,犯人有罪无罪,也都由神来决定。办法是将犯人放在一个广场中,广场的左右两边,各有一道侧门,一道侧门内中有一只凶猛的饿狮,犯人走入门内,定必给饿狮撕碎,当作点心;另一道侧门通向外边,犯人若走入此门,则可获得自由。所有罪名一笔勾销,因为那是真神给他降福,能得到真神降福的就不会是坏人。