第42章 042(第2/3页)

系统:【不会呢。】

佟雨雾如释重负的松了一口气,如果这种鸟日子要过一年,她怀疑不出两三个月,她就要撂摊子不干了。

不过她还有一个很严肃的问题:【如果我的任务都完成,能拿到多少钱你知道吗,大概的数字也行。】

她受不了这种委屈,如果数字不能让她满意……

系统:【可以让你一辈子衣食无忧的数字。】

佟雨雾眼睛刷的一亮:【竟然有很多个亿吗!】

也不早说,早点说她就不会想消极怠工不干呀。

系统:【……那倒也没有。是衣食无忧,不是挥霍奢靡。】

还好多个亿,真是艺高人胆大,太敢想了。

佟雨雾叹气,对普通人来说几百万上千万也可以衣食无忧,对她来说,那就是瞬间掉到贫民窟里。

她不再搭理系统,认真地往脖子上涂抹颈霜进行按摩。

傅礼衡坐在床上正在看手机邮件,突然发现邮件中有个翻译错误,皱着眉头拨通了王助理的电话。

“为什么会出现这种低级的错误?法国那边的合作商会不会质疑公司的能力?”

佟雨雾被傅礼衡这低气压的话给吓到了,转过头一看,见他眉头紧皱,一脸不耐。

难道是工作上的事?

她便竖起耳朵悄悄听,倒不是说想“干涉内政”,只要是想看看到底发生了什么事,她等下可不要去当被殃及的池鱼。

听了几分钟,她也大概明白是什么事了。

艾达是傅礼衡的翻译秘书,不过最近怀孕身体不太舒服,经常会请假休息,她毕竟是老员工,公司不会太苛刻她,于是艾达的很多工作都落在了新来的秘书上,这个秘书是应届毕业生,本来傅氏是不会聘请的,只是她在校履历漂亮,大学四年多次接待过外宾,也兼职过不少翻译工作,人事部那边商量了一下,当时想着艾达还有一两个月才会休产假,由她带着新秘书熟悉一下,应该也可以,只是没有想到艾达的孕晚期过得很艰难辛苦。

这个翻译也不能说错误,佟雨雾精通法语,这个新秘书在字面上翻译是没错的,只是她没有结合实际情况,于是就出现了乌龙事件。

佟雨雾突然意识到,这对她来说是件好事,也是个机会。

等傅礼衡挂了电话,她算着时间,心想他气差不多快消了以后,这才放下手中的瓶罐,欢快地朝着卧室大床走去,她爬上床,坐在傅礼衡身旁,小心翼翼的问道:“是不是新秘书翻译出了问题?”

傅礼衡取下眼镜,捏了捏鼻梁,“恩。”

法国那边的项目案不算很大,也不是最重要的,可他对工作的要求很高,说是一丝不苟也不夸张,因此,手底下的人犯这种虽不致命但很低级的错误,他也很无语。

“是法语吗?”佟雨雾想了想,兴致勃勃的开始毛遂自荐,“你看我怎么样,我刚才听你电话上说,现在也只是翻译一下合同跟项目案的细节,应该用不了多长时间吧?”

“你?”傅礼衡诧异看她。

傅礼衡也是这时候才想起来,他的妻子精通法语。

佟雨雾矜持着点了下头,“我的水平还可以,而且在法国也呆过很长一段时间,翻译文件应该没有问题。”

她这是谦虚了,精通四国语言并不是说说而已,很早以前她就知道多掌握一门语言不是坏事,只是时间跟精力有限,这两年里,她也没有懈怠,以温故知新为理由,多次去往别的国家……

以她本身的能力,给傅礼衡临时当个秘书实在绰绰有余。

傅礼衡摇了摇头,“不行。这样比较辛苦。”

佟雨雾才不怕辛苦!她都想好了,这几天给傅礼衡当秘书,不仅可以上演一波霸道总裁跟娇俏小秘书的情节,以此拉近夫妻感情,最重要的是,她去公司给他帮忙,王助理不可能不给她叫商务套餐吧?吃完饭以后傅礼衡不会让她一个人回家吧,以他们夫妻二人的懒惰程度,肯定是要在外面吃的,既然在外面吃,肯定不会让她买单。

这样好的机会,谁放过谁是王八蛋。

“不会啦,只是几天而已。”佟雨雾干脆放下矜持,开始拉着傅礼衡的手撒娇,“我就是想感受一下上班族的生活呀,肯定很有意思,而且我也想练练手,不知道自己有没有荒废,就几天啦!你让我试试,就试试!”

傅礼衡铁面无私的继续摇头:“不行。”

他不喜欢公私不分,让佟雨雾给自己当秘书,这算什么?哪怕只是几天,他也不愿意。

更何况其他几个秘书也不是当摆设的,翻译这种小事,很快地就能解决好。要是这种事都要让自己的妻子出马解决,傅氏其他人都可以直接卷铺盖走人了。

佟雨雾只想抓住这个机会,没想到他这么不讲情面,各种软磨硬泡,也没哄得他点头,她气上头了,干脆坐在他身上探出手去挠他痒痒,非要逼着他在这容易做出错误决定的晚上说一句“好”。