第一章（第4/18页）

第一位是托尔伯特·沃辛。他所生活的行星离这里只有四十二光年。

第二位是拉达曼德·沃辛。GE-44h等级——行政区域管理级别的政府雇员。

他再次将信用卡插入卡槽，这次只询问了地址。他的第五房堂亲拉达曼德是纳帕三区的主管。位置不错，离詹森住的区乘地铁不到一小时路程。

知道某个亲戚过得很好真让人愉快。

现在是十六点，詹森估算了一下，他还有时间赶在堂亲下班前到达那里，然后在他母亲让“妈咪宝贝”出来找他之前回家。于是他进了地铁，全程都在怀疑自己是不是在做一件徒劳无功的事。而他脑子的另一部分总是在他焦虑时占主导，那一部分漫无边际地联想着，试图弄清楚“徒劳无功”这个短语究竟是什么意思。

拉达曼德·沃辛的名牌挂在办公楼的外门上，他的专属办公室门上却完全没有标识。詹森完全明白这象征着什么样的社会地位。

秘书很受震撼，不过震撼她的不是詹森，而是拉达曼德。

“你有预约吗，小男孩？”

“我不需要预约。”詹森用他最气人的声音说。

“每个人都需要。”她果然如他所愿地被激怒了。

“告诉他，他的蓝眼睛堂侄詹森在这里等着见他。”詹森轻蔑地说——这个表情是他很久以前从愤怒的大人脸上学到的。

“我得到的指令是不要打扰他。”

“要么通知他，要么你就会得到新指令，让你收拾干净东西离开这里。”

“听着，小鬼，如果你只是毫无必要地骚扰我……”

吵闹声轰开了拉达曼德·沃辛的门。“外面怎么了？”肥胖的中年男人质问道，他有一双明亮的蓝眼睛。明亮的蓝眼睛，詹森注意到了这一点。他祖父的全息照片也有蓝色的眼睛。在他母亲的记忆中，他父亲也有一双同样明亮的蓝眼睛。“拉达曼德叔叔。”詹森亲切地喊着，同时将注意力集中在拉达曼德的双眼后面。

他在那里读到了拉达曼德这一瞬的恐惧，以及另一个事实——拉达曼德同样看到了詹森的恐惧。两双明亮的蓝眼睛互相凝视。

“你不可能是，”年长的那位说，“你不能是。”

“显然你产生了幻觉。”詹森说。

“他刚闯进来，要求……”秘书愤愤不平地开始说。

“闭嘴。”拉达曼德满头大汗。

詹森也一样。因为他能听到对方的脑中决定他必须死。

“你就这样欢迎一位久违的亲戚？”詹森问。

“滚出我的……”拉达曼德顿住了，但詹森知道他准备说什么……“脑子？”詹森问。

“办公室。”拉达曼德咬牙切齿地吐出这个词，接着詹森听到、看到并感觉到了拉达曼德的恐慌和狂怒。

“你为什么害怕，拉达曼德叔叔？”詹森用他最甜的嗓音问。

他在这位中年人的思想里找到了答案：因为你也有这个，如果他们抓住了你，他们可能就会明白过来，他们可能会意识到它是父系遗传的，他们将跟踪宗谱找到我……

当詹森听到拉达曼德的想法时，他知道拉达曼德也听到了他自己不禁想到的事：助理教授哈特曼·图尔克早就怀疑他是个天贼，正在给他设置陷阱。

“我真担心你，”拉达曼德温柔的声音像是从牙关里挤出来的，“我担心你会掉进某个陷阱里。”

“我比他们聪明。”詹森说。

但不比我聪明，拉达曼德在脑子里又惊又怒地大声说。

在拉达曼德从衣袋里找到激光枪之前，詹森从他的脑海中看到了。詹森扑向地板，打了个滚。激光灼焦了他身后的地板。在那武器重新充能的瞬间，詹森冲出门，奔下长廊。

办公楼的某处响起了警报声。

前面的门猛地关上了，一个守卫站在门前。詹森停下来，狂乱地在这人的脑子里搜索另一条出路，另一个逃生口。门都在哪里？他在守卫的双眼后找到了它们，而守卫刚刚注意到詹森逃窜的样子。枪举了起来，可詹森已经跑掉了。

从这里？不，是那个门。他在楼梯上狂奔。穿过最后这道门，跑进回环曲折的长廊，这些长廊通向首星那漫漫无际的地下城——从极点到极点，它蔓延成一个毫无规划且无法规划的迷宫。

回家？不回家，詹森想着，因为拉达曼德已经想好了逮捕他的计划，总归是以某种罪名——私自闯入？抵制调查？像拉达曼德这样身居高位的人有显著的影响力和声望，要把詹森永远扔在监狱里并不是什么难事。

又或是扔进公墓的一个小塑料盒里。

大步跑下长廊时，詹森一直在胡思乱想，不停地拐弯又向下，尽可能地在他和他堂亲之间堆出无尽的三维空间。他微笑着琢磨，不知道拉达曼德是如何获得其影响力与声望的：他能轻易发现上司罪恶的秘密，然后丢出隐秘的暗示——不足以被威胁及暗杀，只刚好能让上司晓得拉达曼德分享了他的秘密，并且能够理解，还永远不会说出去，是个可信的人，是一位了解一切并热衷此道的朋友。