学者之歌(第4/7页)

我轻轻摇了摇埃尔莎的肩膀,唤醒她。她开始哼唱。我又摇了摇她。“来吧,咱们吃点儿东西。”

在过去的几年里,她习惯了在日常生活中听从我的指挥,就像我在实验室里听从她的指挥一样。我协助她穿上外套,递给她一顶绒线帽,然后用灰色外套、灰色围巾和海军蓝帽子把自己包裹起来。雪轻飘飘地落,校园中一片寂静。我们穿过人群,在一英寸深的新雪中印下新鲜的足迹。埃尔莎披散的头发打湿了,外套上盖了一层雪。我应该先把她的头发编回辫子的,那样至少大部分头发可以保持相对干燥。

阳光穿过云层中的一个小洞照在她的脸颊上,将她发间的雪照得闪亮,而后渐渐减弱,凝在盖满雪的草坪中露出的干草草尖上。我笑着,将一只手扶在她背后,带着她走。而她大声笑着,牵起了我的手,这是个友好的姿势,一个连接。

这通常发生在她与世界隔绝的状态暂时结束之后——她从成天成天的独白或数据处理工作中清醒过来,看上去恢复了正常,这时候她会伸出手来,期盼友谊与安慰。其他教授不时会来找她,有时留下来和她畅谈到深夜,甚至一起开怀大笑,有时则会注意到她的情绪而后离开。系主任们偶尔顺路拜访,资助机构也会派来代表。他们都对她的思想感兴趣,有些想法在人工智能方面行得通,但更多只与音乐和数学相关。

我是唯一因为她而注视她的人,我关心她是不是穿了外套,我为她买葡萄、苹果和咖啡。家人。想到这个我就会微笑。

辣椒和玉米面包的香味温暖了乔家烧烤店外的空气,埃尔莎和我微笑着互相凝视,捏了捏彼此的手。我突然想要原地蹦跳一圈,但是我们已经走到店门口了。店里没什么人,埃尔莎选了窗边的一张桌子。认识我们的侍者拎来了一大罐黑啤酒,接着又端来两碗辣椒和满满一盘玉米面包。

我们在怡人的宁静中吃着饭,直到我用最后一片面包刮走我碗里的最后一点儿辣椒。埃尔莎极小口地抿着啤酒,不过她已经吃完她那份了,这是个好现象。有些日子我甚至不得不喂她吃饭。“我今天和PI聊了聊,”我说,“她说,你们俩都在试图反驳关于你们并不存在于别处的理论。”

“我在寻找自我。她在寻找她的自我。”埃尔莎从那杯几乎没动的啤酒中细细抿了一口。而我喝完了第一杯,又倒了第二杯。

我一下午都纠结于这个问题。“好吧。一种理论认为我们每次做决定时都在创造其他宇宙。你喝完了啤酒,或是没喝完。你在一个宇宙中喝得有点儿醉,在另一个宇宙——可能就是这一个,你没有醉。百万个自我。这很容易,也许很容易。你们是相似的,或许你们都是你。”

她点点头,显得没多大兴趣,她好像又一次走神了。她的上唇有一点点啤酒泡沫。

我抓住她的手握了握,试图让她将注意力放在当下,有我的当下。“不过人们现在对另一个理念更有兴趣——其他宇宙存在是因为相同的初始条件存在一百万次,而极其相似的事情正在发生,另一个你,另一个我,另一个PI,他们全都存在。就和现在的我们一模一样。”

她轻敲着另一只手的手指,被我握住的这只手反而捏了捏我的手。“那只是关于分支的问题。一种理念认为每天都会产生百万个微小分支。而另一种则认为存在长久的分支。问题只在于分支的规模与数量。”

我想起父亲曾教我学九年级代数,他指着一个完全让我费解的方程式,抖着铅笔笔尖说:“你只要明白等值就行了。你不懂等值吗?”他解这个方程式时完全没有写运算步骤,而我得再找一位老师,一位慢到可以让我跟上思路的人。现在,除了埃尔莎外没有其他老师了,至少这个课题上没有。

她看着我说:“你在纠结规模的问题,亚当。这和纠结于时间一样危险。两者都只是构想。”

我根本没有想关于规模的事。“但是……但是第一种多元宇宙,喝醉和没喝醉的那种,它阐述了关于我的百万个故事。而第二种多元宇宙根本就没有体现出自由意志。”

“我——”她举起酒杯,“——押故事组成的宇宙赢。”然后她一股脑儿喝完了整杯啤酒,接着又喝了一杯,这是她从未做过的事。她站起来,略微有点儿摇晃,我扶住她的手肘,领着她走出门,穿过草坪。

埃尔莎靠在我的手臂上,我们已走到了草坪中间,此时她突然停了下来。我们站在一片昏暗中,雪在周围扑簌簌地落下。她抬起一只手臂,将手腕绕过我的后脑,将我的脸拉下来亲吻。她的嘴唇冰凉又柔软,我们热烈地亲吻,就像两个终于被允许休假的孩子。她的唇尝起来就像甜辣椒和啤酒。这是她唯一一次吻我。