第一部 第八章 地理学家的决定（第3/3页）
“再说，我亲爱的巴加内尔，随便在什么地方都可以得到金奖章呀！这世界上到处都有东西可以研究，到处有东西可以去探究、去发现呀。在西藏的深山密林处不是和在科迪勒拉群山中一样吗？可以任你去挖掘呀。”
“那雅鲁藏布江呢？”
“雅鲁藏布江，您就拿科罗拉多河代替它好了！人们对这条河了解得并不多。在地图册上地理学家高兴怎么画就怎么画，任凭他们兴之所至。”
“这我也知道，爵士。在地图上，这条河道往往会偏离好几度。唉！我相信，假如当初我提出要求去巴塔哥尼亚，而不是去印度的话，地理学会也会同意的。我怎么早没有想到呢？”
“您一向粗心大意，又怎么会想得到呢！”
“好了，别扯远了，巴加内尔先生，您愿不愿意同我们一道去呢？”海伦娜夫人极其诚恳地问道。
“夫人，可我的任务又该如何完成呢？”
“我可以告诉您，我们还要穿过麦哲伦海峡。”哥尼纳凡爵士补充道。
“爵士，您想诱惑我？”
“我再补充一句，我们还要游历饥饿港呢！”
“饥饿港！”那法国人叫嚷起来，他感到大家在想方设法地引诱他，想要他转变念头，“这座海港太著名了，许多地理书刊都把它说得神乎其神！”
“您再考虑下吧，巴加内尔先生，假如您加入到我们的事业中来，就有可能把‘法兰西’这个名字与‘苏格兰’这个名字结合在一起啦。”
“是呀，毫不置疑！”
“这次远征，有了您的参与，会给我们带来极大的帮助。您是真正用科学来为人服务的，世界上还有比这更光荣的事吗？”海伦娜夫人肯定地说道。
“您说得太对了，夫人。”
“听我的，您还是将错就错吧，更准确地说，您还是顺从天意吧。跟我们一样，天意把信件送到我们手里，我们就顺从天意起航了。天意把您送到邓肯号上来，所以您就不要离开了。”哥尼纳凡爵士说道。
“诸位，我的好朋友们，”巴加内尔终于松口了，“我看你们这是真心实意地想把我留下来！”
“您说呢？巴加内尔先生，我看您也非常想留下来。”哥尼纳凡爵士说。
“可不是吗？”那博学的地理学家叫嚷起来，“我没敢早开口说出来，担心自己太冒昧了！”
————————————————————