此致
想念的武男兄
浪子谨启
……迩来总是梦见您，真有一日千秋之感。昨日也伴君在舰，开往伊香保采蕨。突然，不知何人站在你我之间，我便看不清您的身影了。我眼看着从船上坠于大海，便梦中叫喊。这时，婆母叫醒了我，逐渐地才静下心来。一切都等你回来详谈，妹无日不遥望东方。说不定此信你收不到，但还是寄到夏威夷的火奴鲁鲁……
寄给无限思念的
武男兄
十月×日