29(第2/2页)
他已经到了精疲力尽的地步,可他控制不住自己,还在说下去。他把这次变故中每个人的话讲了一遍又一遍。一会儿他想起来一件他还没有告诉我的事;一会儿他和我商议要是不说原来的话,应该怎么说更好;最后他对自己的莽撞感到痛心疾首。他后悔自己做了这件事,又责怪自己没有做另一件事。时间越来越晚了,最后,我像他一样累得不行了。
“你现在要怎么办呢?”我最后问道。
“我还能怎么办?我等吧,等她叫我回去。”
“为什么你不到外地散散心?”
“不,不。我必须守在这里,随时等她吩咐。”
他目前似乎完全不知所措了,什么计划也没有。当我建议他上床睡觉时,他说睡不着。他想到外面满大街乱转,一直转到天亮。他显然处于无法一个人待着的状态。我劝他和我待上一宿,把他安置到我的床上。我的起居室里有一个大沙发,在上面睡觉没问题。他这时已经彻底垮了,对我的安排也只能服从了。我给他服了足够的佛罗那49①,确保他能沉沉地睡上几个小时。我想这是我能给他的最好帮助了。
49① 佛罗那,一种麻醉剂。