焦螟（第2/2页）

怍庭孙司马第：此据铸本，底本误“第”作“等”。按，作应作“祚”。孙光祀，字溯玉，号祚庭，其先平阴（今山东省平阴县）人，通籍后迁居历城（今济南市）。顺治十二年乙未（1655）科进士，历任礼科给事中、兵部右侍郎等官。传见《山东通志•人物十一》。据《清代职官年表》，孙光祀任兵部右侍郎在康熙十二年至十八年。司马，官名，西周置，为六卿之一，主管中央军事。汉代大司马与大司徒、大司空并列为三公，职掌同前。后来习称兵部尚书为大司马，侍郎为少司马。

待漏：封建社会，百官清晨入朝，待时朝拜皇帝，称待漏。待漏之处，习称朝房，为官员上朝退朝休息之所。

关东，清代称山海关外奉天、吉林、黑龙江三省之地为关东。焦螟，未详。

总持敕勒之术：主管道教的符法之事。持，管领。敕勒术，道士书符驱鬼的法术。因符咒必书“敕令”、“敕勒”字样，因以作为符咒的代称。请代道箓司下有符法司以主其事，见《清史稿•职官志》。

造庐：亲至其家。造，至。

朱书符；用朱砂画符。朱，硃砂。迷信认为硃砂可以辟邪。

何轻犯尔尔：怎敢如此轻率地触犯它呢？尔尔，如此。

借鞫狐词：借婢女之口，审出狐的供词。鞫，审问犯人。亦得：也是个办法。得，得计。

乾指：义同“戟手”，用食指中指指点，其状如戟；是指斥的手势。《左传•哀公二十五年》：“褚帅出，公戟其手曰：‘必断而足！’”

西域，此据二十四卷抄本，原作“西城”。

辇毂（niǎn—gǔ捻骨）下：皇帝车驾之下，指京城。辇，一种用人力推挽的车，秦汉以后专指帝、后所乘的车。毂，车轮中央贯辐穿轴的圆木。

梗：阻遏，违抗。

法不汝宥，神法决不宽贷你！不汝宥，即不宥汝。宥，宽恕，减罪。

蹙怖作色，蜷缩恐惧，面色改变。蹙，谓蜷缩身体。作色，面色改变。

速：义同“促”，催促。

滾滾，二字据铸雪斋抄本，原作“衮衮”。

次第追逐：依次相随；一个跟着一个。