宫梦弼(第6/6页)
刻志:刻苦励志。下帷:放下书室帘幕;指专心苦读。 躬赍(jī基):亲自携带。 耀:光彩显赫。 款洽:犹款接;指款待和赠予。款,款待。洽,濡;指赙赠。 耗:音耗,消息。 存问:问候,慰问。 闳(hànbóng汗宏)峻丽,宅门高大华美。闳,里门,即临街之院门。《左传•襄公三十一年》:“高其闳,厚其墙垣,以无忧客使。”,据青柯亭刻本,底本作“门”。 通:通禀主人。 温色卑词:面色温和,措辞谦卑。 耳舍:正屋(堂屋)两旁的小屋,加人面之两耳,通称耳房。 觐:拜会。相见的敬辞。 酒一盛(chéng成),馔二簋(guǐ轨):犹言酒一壶,饭菜两盘。形容接待俭薄。盛和簋是古代容器的名称,这里指盛饭菜的器皿。 趣(cù促)装:促装。趣,通“促”。 (fù付)囊:盛衣物的包裹。 敛避:抽身躲避。敛,敛迹。 奸(guǐ轨):歹徒。《国语•晋语》:“乱在内为宄,在外为奸。” 舅氏:舅父。某:仆妇自称。 参差(cěncī):差池,闪失。 着帔(pèi佩)顶髻:身着彩帔,头挽高髻。帔,豪门富室的便服,绣有团花,女帔长仅及膝。着帔挽髻,表示已婚富贵之家,就黄母眼中看来,与在家时妆扮迥然不同。 嘤咛:娇语声;指细声吩咐。 金椅床:饰金的躺椅。椅床,又名椅榻,现在叫躺椅。《新五代史•景延广传》:“延广所进器物:鞍马,茶床、椅榻,皆裹金银,饰以龙凤。” 置双夹膝,躺椅两侧各放一小型竹具。夹膝,旧时置于床席间用以放置手足的竹制取凉用具。其形制不一,有竹夹膝、竹夫人、竹姬、竹奴等称呼。 (yuè月)茗:泡茶,沏茶。 “各以隐语”句:此时母女未公开相认,所以在奴婢面前各以隐语问候。 子母:犹言母女。子,可兼指男女。 促膝:膝盖靠近;指接坐交谈。 何物村妪:什么村老婆子。何物,什么东西。轻鄙人的话。 瓜葛:疏亲。蔡邕《独断》下:“四姓小侯,诸侯冢妇,凡与先帝先后有瓜葛者……皆会。”瓜和葛都是蔓生植物,彼此牵连,故有此喻。 上手谢过:拱手道歉。上手,卒于“上其手”、“下其手”(见《左传•襄公二十六年》),本是拱手郑重介绍尊贵客人的手势,这里即作抱拳致歉的手势。 展叙:会见叙谈。展,省(xǐng)视。 畜产:犹言畜生。 寝处之:剥其皮而坐卧之。《左传•襄公二十一年》:“然二子者譬干禽兽,臣食其肉,而寝处其皮矣。” 手皴瘃(cūnzhú村逐):两手皴裂,生了冻疮。皮肤受冻而皱裂叫皴,冻疮叫瘃。 遗(Wèi位):赠予。 汗颜:脸上出汗!形容羞惭。 小丰:犹“小康”。 “雍门泣后”四句:意谓富贵之家,衰败以后,昔日受优待的门客往往背恩远去,这种情况令人气愤伤心,宁可闭门索居,不再交友接客。雍门,雍门周,战国齐人,善鼓琴。刘向《说苑•善说》谓雍门周尝以琴见孟尝君。孟尝君曰:“先生鼓琴也,能令文(孟尝君名田文)悲乎?”雍门周引琴而鼓,于是孟尝君“涕泣增哀”,对他说:“先生之鼓琴,令文立若破国亡邑之人也。”珠履,代指受优待的门客;底本作“朱履”,此从二十四卷抄本。《史记•春申君列传》:“春申君客三千余人,其上客皆蹑珠履。” 高奉:优裕的供养。 嫔嫱(pínqiáng贫墙):嫔和嫱,古代宫廷中的女宫。 贞异:坚贞卓绝。黄卿,指黄女。卿,昵称。 孰克:谁能。 居积取盈:囤积财货,乘时取利。盈,利息。 搜算:搜刮、算计。入骨:极言其刻薄。 故:故意。 (chēn琛)目:瞪眼。 不共戴天:此从二十四卷抄本,底本无“共”字。不与仇人并存于世间。《礼记•曲礼》:“父之优,弗与共戴天。” 榆屑:榆皮轧成的碎末。 羸(wānglěi汪垒):瘦弱。 舌蹇:舌头僵滞,难以动转。蹇,蹇涩,僵木。 大帑(tǎng淌):储藏金帛的国库。