第二十五夜(第2/5页)
基督徒酒醒了,恢复了理智。驼背人的尸首和基督徒都被带到了官府,并在那里过了夜。
次日一早,掌刑官下令竖起绞刑架,将那基督教徒带到绞刑架下。刽子手立即执行命令,竖起绞刑架,并带来基督教徒,将绳子套在他的脖子上。
刽子手正要绞死基督教徒时,御膳房主事走上前去一看,见那位基督教徒正站在绞刑架上,对刽子手说:“住手,这个人是我杀死的,绞死我吧!”
掌刑官问:“你为什么杀他呢?”
御膳房主事说:“昨夜我回到家中,见他从房顶上下来,偷我的东西,我一锤重重地打到他的胸口上,他当即倒在地上,一命呜呼了。后来,我把他扛到市场旁边胡同口的一家店铺门前,放在那里,然后匆忙转回家去了。”
主事又说:“我杀死了一个穆斯林还不够,你们还要杀一个基督教徒?你们就把我绞死吧!”
掌刑官听后,决定释放基督教徒,转身对刽子手说:“绞死前来自首的御膳房主事!”
刽子手把绳套从基督教徒的脖子上取下来,套在御膳房主事的脖子上,准备执行绞刑。
这时,一个犹太医生拨开人群,高声说:“刽子手,手下留人!杀死那个人的不是别人,而是我。他是到我家看病来的,我下楼时,一脚踩在他的身上,他滚下楼梯摔死了。我和老婆把尸体抬到房顶上,然后放到了邻居御膳房主事的厨房里。你不要杀御膳房主事,就请杀我吧!”
掌刑官听后下令,放掉御膳房主事,绞死犹太医生。于是刽子手又把绳套套在犹太医生的脖子上,准备执行绞刑。
刽子手刚把绞索套在犹太医生脖子上,裁缝拨开人群,高声喊道:“且慢!杀死驼背人的不是他们,而是我。昨天我外出游玩回家时,天色已晚,路上遇见那个驼背人,见他喝醉了酒,手里拿着铃鼓,边敲边唱,非常高兴。我站下来,欣赏了一会儿,便把他带回家中,买了些炸鱼,坐下一块儿吃喝起来。我老婆把一大块炸鱼塞在他嘴里,让他一口咽下去,不料鱼刺卡住了他的喉咙,他被噎死了。后来,我和我老婆把他抱到犹太医生家里,女仆给我们开的门,我老婆对她说:‘告诉你的主人,门外有一男一女,带着一个病人,请医生给他瞧瞧,开点儿药。’我们给了女仆二百五十菲勒斯,女仆便禀报主人去了。就在这时候,我把驼背人的尸首放在楼梯上,我和我老婆离开了那里。犹太医生下楼,踩了驼背人一脚,因此自认为是自己踩死了他。”
裁缝对犹太医生说:“我说得对吗?”
“对!”犹太医生回答。
裁缝望着掌刑官,说:“掌刑官,放了犹太医生,绞死我吧!”
掌刑官听后,沉默片刻,觉得这桩人命案实在太曲折、复杂了,吩咐文书说:“把情况详细记录下来,留作史料保存!”
然后对刽子手说:“放掉医生,绞死裁缝!”
刽子手立即把绞索套在了裁缝的脖子上,并说:“要我们先绞死这个,后绞死另一个,结果一个也不绞死。”
原来,那驼背人是专供中国国王取笑逗乐的畸形人,国王总也离不开他。
那天夜里,驼背人醉酒,睡得死死的,第二天大半天过去了,他还没有到宫中去。国王觉得奇怪,便问宫仆:“驼背兄弟现在哪儿?”
宫仆禀报道:“回禀陛下,那驼背人现在掌刑官那里,被人害死了,掌刑官正在绞死害他的人。正要动刑时,先后有三个人先后自首,都说是自己害死了驼背人,一时说不准究竟该绞死谁。”
国王一听,当即叫来侍卫,吩咐道:“把掌刑官和那些自首者都给我带来!”
宫仆赶到绞刑架下时,见刽子手正要对裁缝执行绞刑,于是急忙高声叫喊:“且慢!”
随后告诉掌刑官,此案已惊动了国王,并要掌刑官立即带着裁缝、犹太医生、基督教徒、御膳房主事,并且抬着驼背人的尸首一起去见国王。
他们来到国王面前,向国王行吻地礼,将事情经过讲了一遍。
国王听后,惊喜异常,立即令宫廷录事用金水记录下这个奇案。国王问:“你们听过像驼背人这样的奇案吗?”
基督教徒走上前来,说:“我想把所亲身经历的一件事情讲给陛下听,我想那故事比驼背人的故事更奇异……”
“快讲来!”国王催促道。
基督教徒开始讲《断手青年的故事》:
国王陛下,我是带着商号来到贵国的,是命运将我留在了你们这方宝地上。我本生于埃及,是科卜特人,从小受的是基督教教育,家父是位经纪人。
家父仙逝,子继父业,带着商号,来到贵国。
有一天,我正坐在店铺,忽见一位青年人,衣饰华丽,骑着毛驴向我的店铺走来。我急忙站起来向青年表示敬意。