第五十三夜（第2/3页）

努兹蔓听说父亲不让杜姆康随大队去麦加，便说：“看在安拉的面上，你让我和你一道去吧！千万不要让我失去拜谒穆圣陵墓的机会。”

“天黑之后，你就从这个地方出去，不要告诉任何人。”

姐弟俩商量好，夜半时分，他们拿了些钱，努兹蔓换上男儿装，乘夜色悄悄走出王宫，见弟弟杜姆康已牵着骆驼等在那里。杜姆康扶姐姐坐上驼背，然后自己骑上去，这对孪生姐弟乘夜色出宫，加入了朝觐者的行列，踏上了去往麦加的征程。

姐弟俩跟随朝觐者长途跋涉，终于在安拉襄助之下，平安抵达麦加城。姐弟二人参加了在阿拉法特山的安营集会活动，朝觐仪式全部结束之后，又去麦地那朝拜了穆圣陵墓，然后便想随朝觐者回国了。

这时，杜姆康对姐姐说：“姐姐，我想去耶路撒冷，朝拜使者易卜拉欣的陵墓。”

“我也想去！”努兹蔓说。

姐弟俩商量好，整理完行装，租了骆驼，便随着旅行者出发了。不巧得很，就在那天夜里，努兹蔓生病发烧，但很快就退烧了，而杜姆康却病倒了，幸得姐姐细心照料，方才没有影响赶路。

姐弟俩一路辛苦，终于到达耶路撒冷。他们俩在一家客栈租了房间，住了下来，杜姆康病情进一步加重，身体羸弱消瘦，几乎处于昏迷状态。姐姐努兹蔓因此不胜惆怅，说道：“无能为力，只有依靠伟大的安拉了。这全是安拉的安排呀！”

姐弟俩住在那里，弟弟的身体更加虚弱，姐姐全力服侍、细心照顾弟弟，花费巨大，不多天把带的钱全部花光了，一文未剩，只有委托客栈的小伙计带着努兹蔓把随身带的衣服拿到市场上去卖，换上几个钱，为杜姆康买药治病。没过几天，又卖一件衣物，就这样，把带去的衣服卖光了，手边只剩下一张破席子，努兹蔓哭了起来。她说：“生前身后事，一切都是安拉安排了的。”

有一天，弟弟杜姆康对姐姐说：“姐姐，我已觉得健康恢复了，想吃点儿烤肉。”

姐姐说：“凭安拉起誓，弟弟，我实在不好意思外出乞讨。不过，明天我去找个大户人家，给他们帮帮工，挣些钱来供我们吃饭。”

努兹蔓沉思片刻，然后又说：“你的身体处于这种情况，我真不忍心离开你去打工。但是，为了生计，非这样不可呀！”

“这样，你不就远离高贵，沦为低贱之人吗？无能为力，只有依靠伟大的安拉了。”

话音未落，杜姆康哭了起来，姐姐努兹蔓也哭了。姐姐说：“弟弟，我们是异乡人，已经在这里住了一整年了，谁也不曾来敲过我们的门，难道我们就饿死在这里吗？我没有别的办法，只有出去打工，给人家效力，挣来一些钱，养活你和我，直到你完全恢复健康，然后再回家去。”

努兹蔓一直哭了一个时辰，她站起身来，从驮夫丢下的斗篷上撕下一块布，将头包住，吻了吻弟弟，给弟弟盖好被子，哭着离开了客栈，但不知道自己该往哪里去。

杜姆康弟弟一直等待着姐姐回来，晚饭时间临近了，努兹蔓仍没有回来。他一直等到第二天早晨，姐姐还没有回来。就这样，杜姆康等了两天，未见姐姐归来，不禁忧心忡忡，饥饿难忍，于是走出房间，喊来客栈的小伙计，对他说：“把我背到市场上去，设法要点东西吃吧！”

小伙计果然把杜姆康背到市场，让他坐在一个地方，自己就回客栈了。

耶路撒冷的人们围过来一看，见杜姆康病病恹恹的样子，都禁不住流下了同情的眼泪。杜姆康表示要点儿东西吃，人们便从商人们那里要了几个钱，为他买了些吃的东西，然后把他背到一家店铺里，给他铺上一张席子，让他躺在那里，又在他的头旁边放了一把水壶。让他渴时饮用。夜色来临时，人们方才带着几分忧虑离去。

夜半时分，杜姆康想起姐姐，自感身体虚弱，不思食水，昏迷了过去。

市上的人从商人那里要来三十第纳尔，为杜姆康租用了单峰骆驼，雇来一个驮夫，给了他脚钱，叮嘱他：“你把小伙子送到大马士革去，将他送进医院，也许他就可以得救了。”

“我一定照你们的吩咐办。”驮夫接过钱，满口答应，但他却心想：“这个人病得濒临死亡了，我怎么把他送到医院去呢？”

驮夫把杜姆康带到一个地方，躲藏到夜幕降临，然后把杜姆康丢在澡堂门口旁的灰渣堆上，转身快步悄悄地溜走了。

次日清晨，澡堂的伙夫倒灰渣时，发现那里躺着一个人，心想：“人们为什么把死人丢在这里呢？”伙夫用脚一踢，只见躺着的人动了动，他便说：“抽了大烟，就随地倒下来睡觉！”