第一百五十二夜(第2/4页)

“我之所以选择这个地方居住,目的在于为那些迷途者和无知者指出正路。”

“我本来猜想你不是这样的情况,但我很喜欢你所做的一切。”

“不过,我担心你言行不一呀!我怕你像这样的庄稼人:播种的时节到了,却舍不得种子,说:‘我担心播种的时节已经过去,白白把钱花在买种子上。’收获的季节来了,看见人们都在忙着收割成熟的庄稼,这才后悔自己因为舍不得播下种子而坐误农时,结果悲感交加,大病不起,一命呜呼。”

雉鸠问刺猬:“我如何才能摆脱尘世的纠缠,专心敬拜安拉呢?”

刺猬说:“你要为来世做好充分准备,更要满足于今世的生活。”

“我是鸟,我不能离开椰枣树,因为树上有我的食粮呀!假若我离开椰枣树,恐怕再也找不到安身之处了。”

“你可以把树上的椰枣打下来,等打下够你们夫妻俩全年吃的椰枣,你就搬到树下来,以便获得修功参悟方便的良好指教。你把椰枣打下来之后,搬到巢穴中储藏起来,以备日后食用。椰枣吃光,坐静①日久,便可习惯于朴素节俭的生活了。”

“刺猬兄弟,安拉会给你报偿的。因为你对我讲到了来世,并且给我指出了正确的道乘修行之道。”

说罢,雉鸠夫妻开始忙碌起来,摘下椰枣树的椰枣,一个一个、一串一串地扔下去,旋即树上一枚枣子也不见了。

刺猬见自己有了吃的食粮,高兴极了,急急忙忙将落在地上的椰枣搬到洞穴之中,作了自己的储备粮。刺猬心想:“雉鸠夫妻日后若需食粮,必来求我,企图得到我这里的东西,相信我道乘修行刻苦,心地虔诚。如果它俩听我的劝告和训教,并且接近我,我就把他俩抓住吃掉。到那时候,这个地方只剩下我自己,落在树下的枣子足够我吃的了。”

片刻过后,雉鸠夫妻俩打完了椰枣,从树上下来,发现刺猬把椰枣全都搬到了自己的洞穴之中,于是问道:“心地善良、善于说教的刺猬兄弟,我们连椰枣的踪影都看不见了;你要知道,我们是依靠椰枣为生的呀!椰枣都到哪里去了呢?”

刺猬说:“也许被风刮走了。你要知道,体面的谋食办法是向农夫索求,张口者不能不吃食。”

刺猬继续用那些训词训教雉鸠夫妻,用种种华丽的词语向它俩显示自己的虔诚,直至雉鸠夫妻俩相信了刺猬,向它走去,进了它的洞穴门,完全没有想到刺猬的阴险与狡猾。

雉鸠夫妻刚踏进门,刺猬便将门口一封,顿时张牙舞爪,面目狰狞。

雉鸠看出刺猬设下的骗局明显暴露,便说:“你一夜之间,变成了另外一副模样。难道你不晓得被压迫者定有援助者吗?你千万不要耍阴谋诡计,以免落个欺骗某商人的骗子们的下场。”

刺猬问:“欺骗商人的骗子?那是怎么一回事呢?”

雉鸠开始对刺猬讲《富商与骗子的故事》:

相传,在一座名为信德的城市里,有一位商人,财源茂盛,腰缠万贯。他牵着骆驼,前往某城销售。

行不多久,有两个坏蛋跟上了那个富商。那两个家伙也带着一些钱和一些货,装成商人的模样,跟在那个富商的后面。两个家伙在第一个打尖休息的地方,一番商量之后,决定诈骗那个富商的钱财;与此同时,两个家伙又各心怀鬼胎,都想加害对方,以期独占那富商的钱财。俩人都在暗打算盘:“我俩一同害死了那个富商之后,我再把我的同伴害死,到那时候,富商的所有钱财,不就从从容容、轻轻松松地落到了我一个人的手中了吗?”

两个家伙暗自下定害死对方的决心,各自拿来自己吃的一份饭食,将毒药悄悄地放入饭食中,然后客客气气地将自己的那份饭食让给对方吃。

吃饭之前,那俩家伙还在和富商一起聊天,谈笑风生,亲密无间。可是,吃饭之后,富商见二人久久不来,心里好生闷得慌,于是去找,看二人究竟在干什么。富商到那里一看,发现二人躺在饭碗旁边,已经归真了。

富商见此惨状,经过一番思考,得知那俩家伙在合谋算计自己,而且相互心怀鬼胎,都想害死他,然后再害死对方,独自占有他的货物和钱财,结果自己先送了自己的命,而富商则安然无恙。

讲到这里,舍赫亚尔国王对莎赫札德说:“莎赫札德,你讲的这个故事,我以前确实没有听过,很有教益。能再给我讲一个这样的故事吗?”

“遵命!”

莎赫札德开始讲《耍猴的小偷》:

相传,许久许久以前,有一个人,他有一只猴子。表面上,这个人是耍猴的,其实是个小偷。他不去本城市场则罢,只要一去,必大有收获,满载而归。