第四百二十四夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，艾卜·苏维德接着讲故事：

老太太听我这样一问，抬起头来，凝视着我，吟诵道：

岁月染白了我的头发，

不用我再去染。

天染的色彩长存，

人染的颜色存时暂短。

岁月老人踏着白发走，

昂首步蹒跚。

试看面前身后，

有谁个能够幸免？

我听罢老太太吟诵的诗，对她说：“老奶奶，您真诚恳，一语道出了禁律，而在忏悔罪恶的主张上却未说实话。”

莎赫札德接着讲《才女成亲的故事》：

相传，阿里·本·穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·塔希尔有一天来到奴隶市上，看见一个名叫穆尼丝的女奴。那姑娘聪明伶俐，工于诗文，颇有文采，堪称女诗人。

阿里·本·穆罕默德问她：“姑娘，你叫什么名字？”

女奴回答道：“蒙安拉恩泽，奴婢名叫穆尼丝。”

其实，阿里·本·穆罕默德早就知道她的名字。

阿里·本·穆罕默德低头沉思片刻，然后抬起头来，望着穆尼丝，吟诵道：

深爱你的男子，

相思疾病生。

一时不知如何是好，

你可有言相赠？

穆尼丝立即和吟道：

若见情郎哥，

已经患了相思病；

那就让他如愿！

现实取代美梦！

阿里·本·穆罕默德一听，果信其才赋超凡，喜不自胜，当即慷慨解囊，以七万迪尔汗的价钱买下穆尼丝，随后俩人结为伉俪。

之后，穆尼丝生下奥贝德拉·本·穆罕默德。奥贝德拉·本·穆罕默德长大成人，成了一位颇有才学和成就的知名学者。

艾卜·伊那讲过这样一个故事：

我们巷子里有两位女子，其中一位恋上了一个大胡子男子，而另一位则爱上了一个没有胡须的少年，相继结为夫妻。

一位女子的家离我家很近。一天夜里，她俩在那位女子家的屋顶平台上聊天，不知道我就在自家的房顶上听着。

无须少年的妻子问有胡子男子的妻子：“姐姐，当你丈夫亲吻你之时，他那大胡子擦着你胸脯，扎着你的双唇和面颊，你怎么能受得了呢？”

“拉伊娜，你要知道，树木必有树叶装饰，黄瓜必有绒刺相配，你见过比秃子更丑的人吗？你有所不知，男人的胡子就像女人的额发，面颊与胡子没有什么分别。伟大安拉创造了天使。天使说：‘赞美伟大的安拉，为男子配上胡须，为女子配上额发。’如果不是胡须与额发同样美，那么，男子与女子之间也就不存在差别了。我不愿意委身于那样的无须少年体下，他们总是那么性急匆忙，不等我的高潮到来，他们便已尽兴离去。我喜欢那样的男子，闻呀，吻呀，拥呀，抱呀，而后他把那玩意儿徐徐插入我的体内。待双双尽兴时，方才分离。过些时辰，再度亲热一番……”

只听那女子向无须少年的妻子讲了许多有益的话语。那位无须少年的妻子说：“凭安拉起誓，我都把我的丈夫忘了……”

莎赫札德讲到这里，戛然止声。

妹妹杜娅札德说：“姐姐，这个故事真美妙、真精彩！”

莎赫札德说：“如果蒙国王陛下厚恩，能再留我一夜，我讲的故事将会更精彩、更美妙。”

舍赫哑尔国王说：“天色还早，你接着讲下去就是了！”

莎赫札德开始讲《阿里·米斯里的故事》：

相传，古代埃及的米斯尔城有个商人，名叫哈桑·高海里·巴格达迪，家财万贯，珍宝无数。他有个儿子，容貌俊秀，取名阿里·米斯里。

哈桑·高海里非常喜欢阿里·米斯里，亲自执教，教儿子读《古兰经》，学修辞，攻知识，习文学。阿里·米斯里少年早慧，颇有灵犀，样样精通，十分出色，长大成人之后，便在父亲手下经营生意。

有一年，哈桑·高海里染病，且日渐加重，自感一病难起，大限即至，便把儿子阿里·米斯里叫到病榻前……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。