第五百三十四夜（第2/2页）

蛇女王左右观看，目光落在了哈西卜·克里姆丁的身上。她说：“你向我立过的誓言哪里去啦？你不是对我说此生不再进澡堂吗？不过，天命难违；凡命中注定之事，都是无法逃脱的。安拉已经注定我的命要丧在你的手里。根据安拉的裁决，我要以自己一死，来让克尔兹丹国王痊愈。”

说到这里，蛇女王号啕大哭起来，哈西卜·克里姆丁随之也泣不成声。

可恶的舍姆呼尔宰相看见蛇女王，伸手就要去抓。蛇女王说：“可恶的东西，你住手吧！如若不然，我喷一口火，顿时可将你化为黑灰。”

蛇女王又对哈西卜·克里姆丁说：“哈西卜·克里姆丁，你过来。你用手抓住我，将我放在你们带的盘子里，然后顶在你的头上，我命中注定要死在你的手中，无计逃脱。”

哈西卜·克里姆丁把蛇女王放在盘子里，顶在自己的头上；与此同时，那口井恢复了原状。

哈西卜·克里姆丁顶着盘子，随着大队人马走去。路途中，蛇女王对哈西卜·克里姆丁耳语道：“哈西卜·克里姆丁，虽然你背弃了誓言，我还是要劝你几句，你要细听。你做出了这样的事情，本来也是命中注定的。”

“蛇女王，你有什么话，就请讲吧！我好好听着呢！”哈西卜克里姆丁回答。

“到了宰相家中，他会对你说：‘把蛇女王宰掉，剁成三截！’你听后不要行动，要对他说：‘我不会宰！’以便让他动手宰我，任他如何处置我。他把我宰掉，剁成段之后，克尔兹丹国王的使者就会到来，让宰相到国王那里去，于是他在去国王那里之前，会把我的肉放入锅中，把锅坐在炉子上。那时，他会对你说：‘点着火吧！你把火点着，水煮开后，等肉汤里出现了泡沫，你就把泡沫舀出来，放在玻璃瓶里。等它冷下来之后，你就把它喝下去；喝下它，你的肚子就不会再疼。第二次泡沫出现时，你把它舀到另一个玻璃瓶里，放在那里，等我从国王那里回来，我把它喝下去，以便治我的腰病。’之后，宰相将给你两个空玻璃瓶子，他则去国王那里。他走之后，你再点上火，等锅里第一次出现泡沫时，你把它舀出来，放入一个玻璃瓶中，等它冷却，好好保存着，你千万不要喝它，因为喝它对你无益。等第二次泡沫出现时，你就把它舀到另一个玻璃瓶里，等它冷却，保存好，留着你喝。宰相从国王那里回来，找你要第二次玻璃瓶中的泡沫时，你要把第一个瓶中的泡沫给他，再看看会出现什么情况……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。