第七百零二夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，赛义德·哈桑脱下衣服，解下肚带和腰刀，继之脱得身上只剩下短衫和短裤，把装着一千第纳尔的钱袋和衣物放在一旁。

戴丽莱说：“孩子，把你的衣物交给我保存吧！”

“好吧！”

戴丽莱抱起赛义德·哈桑的衣物和钱袋，走出客厅，佯装要去叫姑娘。她来到楼梯下，抱起哈图妮的衣服和首饰，出了大门，随手将门锁上，溜走了。

戴丽莱抱着那些衣物离开染坊师傅穆罕默德哈只的宅院，来到一个香水铺子里，将那些衣物存放在那位香水商那里，然后向染坊走去。

老太婆走进染坊，见染匠穆罕默德正在那里等着她，穆罕默德问：“老太太，那房子你们还喜欢吧！”

戴丽莱回答：“好极啦！我这就去找脚夫，让他们给我搬运床铺和别的用具。我的孩子想吃大饼卷肉，你拿着这枚金币，给他们买些饼和肉，去和他们一道进餐吧！”

染匠说：“谁给我看着这染坊和里面的东西呢？”

“让你的小伙计照管一下就是了。”

“好吧！就这么办。”

说完，染匠拿着盆和盘子，走出染坊置备午饭去了。

戴丽莱骗走染匠，向香水铺子走去。她到那里取了寄存的衣物和首饰，又返回染坊，对染匠的小伙计说：“你追赶你的师傅穆罕默德去吧！我给你看一会儿，等你俩吃完饭回来我再走。”

“好的！”

小伙计转身走出染坊门，戴丽莱收拾起染坊里的东西，准备溜走。她刚出门，见一驴夫走来。那个驴夫是个大烟鬼，一个星期没有人雇佣他了。

戴丽莱喊道：“喂，赶驴的，过来！”

驴夫走了过来。戴丽莱问：“你认识我那个当染匠的儿子吗？”

“认识呀！”驴夫回答。

“我这个可怜的儿子，破产了，落下一身债。他每次被扣押，总得我想办法把他救出来。我要让他摆脱债务负担，把这些东西都退还给原主，因此我想雇佣你的驴子替我驮运这些东西。这枚金币是给你的脚钱，请你收下。我走之后，你随便用什么家什，把大缸中的染浆放掉，然后将大罐和坛子统统砸碎，等法官来时，让他什么也看不到。”

“染匠师傅对我恩重如山，我一定要帮他的忙。”

戴丽莱把东西放在驴背上，用罩布盖好，然后牵着毛驴，直奔家中而去。

戴丽莱走进女儿泽娜白的房间，女儿说：“母亲，我在家一直为你提心吊胆，你玩了些什么招儿呢？”

老太太说：“我用了四个花招，耍弄了四个人，他们是商人的儿子，警官的太太，染匠，还有一个驴夫。我把所有的东西，都用驴夫的驴子驮回来了。”

接着，她把详细经过向女儿讲了一遍。

泽娜白听后，说：“你拿了警长太太的衣饰，又骗来了商人儿子的财物，抄光了染坊的东西，还有那个驴夫也被蒙蔽了，今后你怎么在这里生活下去呢？”

“除了那个驴夫，谁也不能把我怎么样，只有那个驴夫认识我。”

染匠穆罕默德买了肉和大饼，让小伙计用头顶着，向染坊走来。

走进染坊门前一看，只见那个驴夫正在砸染缸和坛坛罐罐。他再仔细看，发现染坊里的东西全没有了，既不见布匹，也不见衣物，整个染坊成了一片废墟。

穆罕默德说：“喂，驴夫，住手！”

驴夫这才停止了摔砸。他说：“染匠师傅，感谢安拉护佑你平安。我真为你担心啊！”

“为什么？”

“因为你破了产，人们都在起诉你呀！”

“谁告诉你的？”

“你母亲告诉我的；是她老人家吩咐我砸这些坛坛罐罐的，她担心法官来检查时，发现这里有什么东西。”

“凭安拉起誓，我妈早就过世了。”穆罕默德边说边捶胸顿足，“安拉啊！天哪！我的财产呀！人们的衣物呀！全没啦！”

驴夫也哭了起来，诉苦说：“天哪，我的驴子也丢啦！”

片刻后，驴夫对穆罕默德说：“染匠师傅，让你母亲把驴子还给我吧！”

想到毛驴，驴夫连连批打自己的面颊。穆罕默德揪住驴夫，说：“你把那个老太婆给我找来！”

驴夫抓着染匠穆罕默德，说：“你得把我的驴子给我找回来！”

驴夫和染匠相互揪打起来，边打边吵，互不相让，招来许多人围观。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。