第七百一十一夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，艾哈迈德·莱吉塔对阿里·米斯里说：“这样吧：我在前面跑，你在后面跟着我跑，一直跑到一座宅门前；我用脚趾头夹一块石子扔到一座门上，你就认得艾哈迈德·戴尼夫的宅门了。”说完，艾哈迈德·莱吉塔撒腿就跑，阿里·米斯里紧随其后。

一阵奔跑之后，那孩子用脚趾夹起石头子一扔，阿里·米斯里便认识了艾哈迈德·戴尼夫的住宅。

这时，阿里·米斯里一把抓住那个孩子，试图要回那枚金币，但孩子不肯还他。阿里·米斯里说：“小朋友，你聪明而且勇敢，你应该得到这份报偿！你可以走了！日后我若当上哈里发身边的一名将领，我一定收你做我的兵士。”阿里·米斯里抬脚走到那座宅门前，轻轻敲门。

艾哈迈德·戴尼夫听到敲门声传来，说道：“喂，门卫，去开门呀！这是阿里·戴伯格·米斯里在敲门。”

大门开启，阿里·米斯里向艾哈迈德·戴尼夫问好。戴尼夫与阿里·米斯里亲切拥抱，手下四十名兄弟向阿里·米斯里问候致意。

艾哈迈德·戴尼夫拿出一身锦袍让阿里·米斯里穿上，说：“阿里·米斯里，哈里发任命我为禁卫军队长时，赐予给兄弟们每人一身锦袍。我特意为你留下一身，穿上吧！”之后，他们让阿里·米斯里坐在上席，随即端上饭菜。他们开怀畅饮，直热闹到东方大亮。

艾哈迈德·戴尼夫对阿里·米斯里说：“你先不要到巴格达大街上去，呆在这里不要动。”

阿里·米斯里听后，说：“那么，我为什么到这里来呢？难道我来这里是为了坐着，我来这里是为了观景啊？”

“你不要以为巴格达像米斯尔一样！巴格达是哈里发的京城。这里骗子成群，多如地上的篙草。”

阿里·米斯里在那里住了三天。

艾哈迈德·戴尼夫对阿里·米斯里说：“我想让你有机会接近哈里发，以便让哈里发也给你规定一份薪俸。”

片刻后，艾哈迈德·戴尼夫说：“不过，这要等机会！”

说完，艾哈迈德·戴尼夫离去。

一天，阿里·米斯里坐在房间，心中烦乱，闷闷不乐。他想：“何不出去到巴格达大街上逛一逛，散散心？”阿里·米斯里抬脚迈步，出了大门，从一条胡同走到另一条胡同。他来到市场，看见一家餐馆，便走了进去。

阿里·米斯里吃过饭，站起来走去洗手，忽见两队雄兵打门前走过，个个腰佩宝剑，人人头戴毡帽。走在队伍后面的就是足智多谋的戴丽莱。只见她骑着一匹骡子，头戴镀金铁盔，身穿锁子甲，腰挂利剑，显得格外利落。阿里·米斯里赶忙出来看热闹。

原来戴丽莱刚刚离开王宫，正往皇家客栈走去。阿里·米斯里一出现在她的面前，她便仔细打量他，发现他的身材、身瘦与艾哈迈德·戴尼夫相近，身披带风帽的斗篷，腰佩宝剑，二目炯炯有神，满脸英雄气概。

戴丽莱回到客栈，见到女儿泽娜白，令其取来沙盘，占了一卦，得知那个人的名字叫阿里·米斯里，而且占卜结果显示，那个人的命运要比她和她的女儿泽娜白都好。

泽娜白对母亲说：“母亲，你占了一卦，结果怎么样呢？”

戴丽莱说：“今天，我在大街上看见一位青年，长相很像艾哈迈德·戴尼夫。我真担心那位青年已经得知是你扒走了艾哈迈德·戴尼夫及其手下士兵的衣服，他会闯入客栈，对我们采取什么手段，为他们报仇。我猜想他就住在艾哈迈德·戴尼夫的营房里。”

泽娜白说：“母亲，我看没什么。我认为你把事情看得太严重了。让我去收拾他吧！”说完，泽娜白走去穿起最漂亮的衣裳，出门走向大街。

泽娜白来到大街上，衣着华丽，体态娴娜，步履翩翩，致使路人见之，纷纷投来艳羡的目光。泽娜白边走边暗立誓言，侧耳聆听，一声不吭，穿过一个市场又一个市场，终于看见阿里·米斯里迎面走来，泽娜白有意用肩膀撞了阿里·米斯里一下，然后回过头去，说：“安拉使有眼力的人长命百岁！”

阿里·米斯里说：“哦，好个美丽的小娘子！你是哪家的？”

“我属于像你这样的一位纨绔子弟。”

“你已婚配，还是仍然独身？”

“已经婚配了。”

“到我家里去玩，还是上你那里去？”

“我是商贾的女儿，商贾的妻子。今日之前，我从未出过门。我今天之所以出来，因为我做好了饭，想吃却又没有胃口。我一看见你，不由得爱在心里，正可谓一见钟情。你愿意让我开开心，来我家陪我吃顿饭吗？”

“有请必应！”泽娜白在前面走，阿里·米斯里在后面紧跟，穿过一条胡同又一条胡同。阿里·米斯里边走边想：“据称人在异乡通奸，必遭安拉报应。你是个异乡客，怎好如此行事呢？不过，你应该设法让她离开你才好……”