这时，努尔丁突然惊醒，见那老头儿和玛丽娅描述的一模一样，就坐在他的身旁。努尔丁一声大喊，使那个西洋老头儿大吃一惊。
老头儿问：“你喊什么呢？莫非我们拿了你的什么东西？”
努尔丁说：“可恶的家伙，告诉你，你若拿了我的什么东西，我非把你带到省督那里不可！”
“喂，穆斯林小伙子，请你以自己的信仰起誓，告诉我，你这披肩是从哪里弄来的呀？”
“这是我母亲亲手为我做的。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。