第九百四十五夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，阿卜杜拉·白海里对阿卜杜拉说：“你不要怕！那鲸鱼看见你，知道你是阿丹的子孙，它会因害怕你而调头逃走。它最害怕陆地上的人，因它一吃人就会立刻丧命。对于鲸鱼来说，人的脂肪是一种致命毒素。我们之所以能采集到鱼肝油，就是因有人落水而被淹死。人溺水而死后，形体发生变化，或许碎裂，鲸鱼见后，以为是海里的动物，便吞了下去，顷刻丧命。我们找到死鲸后，取出其肝油，涂在我们的身上，就可畅游大海，无所畏惧。不管在哪个地方，只要有一个人在，不论鲸鱼成百上千，只要人喊一声，鲸鱼都会一下全部死掉，没有一条鲸鱼能游离原来的地方。”

渔夫阿卜杜拉听后，说：“我完全依靠安拉了。”

渔夫阿卜杜拉脱下衣服，又在海边上挖了一个坑，把衣服埋在坑里，然后从头到脚抹上鱼肝油，随之下到水中，沉入水里，照样睁着眼，他发觉水对自己毫无妨害。他左游右游，时上时下，只觉得海水就像大帐篷一样，感觉不出有任何不便。

人鱼阿卜杜拉·白海里问渔夫：“兄弟，你感觉如何？”

渔夫说：“兄弟，好极了！你说的一点儿不错。确实水对我毫无妨害。”

“跟我来……”

渔夫阿卜杜拉跟着人鱼阿卜杜拉·白海里走了一个地方又一个地方，他看见前后左右都是水山。他边走边观赏水山和各种鱼。他发现鱼有大的，有小的，都在水中玩耍。他看到有的鱼像水牛，有的鱼像黄牛，有的像狗，有的像人，每当他走近一种鱼时，那鱼便慌忙而逃。

渔夫阿卜杜拉对人鱼阿卜杜拉·白海里说：“兄弟，为什么鱼儿们见我就逃呢？”

人鱼阿卜杜拉·白海里说：“它们怕你呀！因为安拉所创造的一切都怕人。”

渔夫欣赏着海中奇观，直至他们来到一座高山下。渔夫正在高山一侧走着，忽然听见一声吼叫，只见一个像骆驼或更大一些的黑色物体从山上滚落下来。他高声问道：“兄弟，这是什么东西？”

人鱼阿卜杜拉·白海里说：“这就是鲸鱼，它想冲下来吃我。兄弟，你要在它接近我之前喊叫一声，以免它把我吃掉。”

渔夫阿卜杜拉一声喊叫，鲸鱼当即无常。眼见鲸鱼已死，他说：“赞美安拉！我既不用剑，也不用刀，怎么这个庞然大物竟经不起我这一声喊叫，就无常了呢？”

人鱼阿卜杜拉·白海里说：“不要觉得奇怪！凭安拉起誓，就是一千条或两千条鲸鱼，也经受不住人的一声喊叫。”

他们继续往前走，进入一座城中，只见那里是姑娘的王国，没有一个男子。渔夫阿卜杜拉问：“喂，兄弟，这是一座什么城？这些姑娘是怎么回事？”

人鱼阿卜杜拉·白海里回答道：“这是女子城，因为城中居民全是美人鱼。”

“城中有男子吗？”

“没有。”

“没有男子，她们怎样怀孕、生育呢？”

“这是海王把她们流放到这里的，她们既不怀孕，也不生育。每个触怒了海王的美人鱼，都被发配到这座女子城里来；到了这里，谁也不能再出去，谁若出去，就会被海兽吃掉。除了这座城，别的城中既有女，也有男。”

“海里还有别的城市吗？”

“有！海中有许多城市。”

“你们也有国王？”

“是的。我们有国王。”

渔夫阿卜杜拉说：“喂，我发现海中有许多奇观。”

人鱼阿卜杜拉·白海里说：“你所看到的皆是奇观。你没听人说过‘海中奇观多于陆地’吗？”

渔夫阿卜杜拉说：“你说得对。”

随后，他开始仔细观看那些美人鱼，发现她们个个面似皓月，人人长发披肩，但她们都有手，而腿却生在肚子上，都生着鱼一样的尾巴。

游完女子城，人鱼阿卜杜拉·白海里带着渔夫阿卜杜拉·白里来到另一座城，只见那里有男有女，相貌都像女子城中的美人鱼，但无论男女都生着鱼一样的尾巴，而且一丝不挂，人人赤身裸体。那里不像陆地上，既没有买，也没有卖。

渔夫阿卜杜拉问：“这里的男男女女为什么都赤身裸体呢？”

人鱼阿卜杜拉·白海里告诉说：“因为海中居民没有能用来做衣服的布。”

“他们结婚时怎么办呢？”

“他们是不结婚的，只要男的喜欢女的，追逐即可满足需求。”

“这是不合法的呀！男的为什么不向女的求婚，然后送聘礼，再举行结婚典礼，按照安拉及其使者所喜欢的那样结为夫妻呢？”

“兄弟，你有所不知，我们的信仰并不统一：有的是穆斯林，信奉安拉；有的是基督教徒，信奉耶稣；还有的是犹太教徒。在我们这里举行结婚典礼的只有穆斯林。”