第九百六十一夜（第2/2页）

我回答道：“我是一个商人。”

仆人又问我：“这些衣服，你卖吗？”

“卖呀！”

仆人拿起五件，问我：“这五件多少钱？”

“送给你，交个朋友嘛，不要钱。”仆人非常高兴。之后，我回到家中，给他拿了一件缀着宝石、价值三千第纳尔的衣服，回来送给他，仆人高兴地接受了。

随后，仆人带着我进了他在哈里发宫内的房间，问我：“你在商界叫什么名字呀？”

我回答：“我不过是一名普通商人罢了。”

“你的事使我生了疑心。因你送给我很多东西，你用那些东西抓住了我的心。如果我猜得不错，你就是艾卜·哈桑·呼罗珊尼。”

信士们的长官，我听他这样一说，禁不住热泪盈眶，仆人问我：“你为什么哭呢？凭安拉起誓，你是为她而落泪的那个人，她对你的思恋要比你对她的思恋更强烈。她和你之间的事，宫中的所有宫女们都知道了。你有什么想法吗？”

我说：“我想请你帮助我解除磨难。”那仆人答应明天帮我的忙，我便回家去了。

第二天，我径直赶到那个仆人的房间。他对我说：“她昨天伺候完哈里发，回到自己的房间，我把你的情况全都讲给她听了。她决心见你，你就在我这里坐到后半晌吧！”

我在那个仆人的房间里坐了下来。夜幕降临时，他拿来一件金丝衬衫和一件哈里发的宫服，让我穿起来，并给我熏香了一番，我登时变得和哈里发一模一样。之后，他带着我来到一个有两排房间的地方。他指着那些房间说：“这就是嫔妃们住的房间。你走过每扇门时，要在房门前放上一粒蚕豆，因为哈里发每天夜里都要这样行事……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。