冷窖(第5/5页)
“她为什么要帮你躲起来?”我问道。
“出于原则。我一旦求她,她非答应不可。我恰好就是她所喜欢的那种人。”
“哪种人?”
“我猜想,”他回答说,“是那种最不相信基督教义的人。”我觉得这话是在嘲讽。接着,他说碰上劳拉也是巧合。他在暖房里遇到了劳拉。他在那里面干嘛?显然是在躲藏。他说,他希望能够和我谈谈。
“我?”我说道,“为什么是我?”
“我想,你知道该怎么办。你看起来是个讲究实际的人。你妹妹有点……”
“劳拉好像处理得已经够好的了。”我打断了他的话。我不喜欢别人批评劳拉——说她头脑不清,说她愚蠢,说她不负责任。只有我才有资格批评劳拉。“她是怎样帮你蒙过门口那些人的?”我问道,“怎样进入我家的?我是指蒙过那几个穿大衣的人。”
“穿大衣的人有时也得撒尿啊。”他回答说。
我对他的粗俗感到吃惊——这和他在宴会上的彬彬有礼判若两人——但这或许就是瑞妮所预料的孤儿式的嘲讽。我决定不予理睬。“想来火不是你放的了。”我说道。我想带点讥讽的意思,但他并没有感觉出来。
“我不会那么傻,”他说,“我不会无缘无故去放火。”
“人人都认为是你干的。”
“可那不是我干的,”他说道,“不过,某些人很容易产生这种看法。”
“某些什么人?为什么?”这次我在催他说;我猜不出来。
“用用脑子。”他说。然而,他不愿意再多说了。