第四十章（第2/2页）

我向她伸出手。我知道这不合乎礼仪，但我这个“准淑女”不能抹掉我过往的行为习惯。我走进门，四处张望，那带有装饰物的天花板，那消失在朦胧高处的狭窄的楼梯，过道像一条河流，三个灰色的石柱从深处显现出来。

安布罗斯毫不客气地指挥着我的马车夫，领我进了一间小小的起居室。

“您可以在这里等着里弗索普太太。我把您的行李拿上去。”

但是我想跟威廉他们说声再见，于是回到那拱形的大厅里。我正在跟杰克和威廉告别，里弗索普太太出现在楼梯上。

我立即想到了维斯特家的鹦鹉。里弗索普太太的脸上已深深地露出岁月的痕迹，她的手就像钩子一样牢牢地抓住楼梯扶手。她的眼睛是灰色的，晶亮如小珠子。她穿着一件深紫色的礼服，上身和肩膀上有鲜绿色的亮片。显然很贵重，这衣服看起来是崭新的，但式样却是二十年前甚至更早时候的。她的头发梳成一个发髻，她向我走过来时，发髻就颤颤巍巍的。她还拄着一根手杖。她的腰弯得像个问号。

“再见，艾美小姐。”

威廉和杰克走了，消失在阳光下。砰的关门声将我跟特威克纳姆的最后联系切断了。