第十六章（第4/4页）

他这样想时，就不再注意痛苦了，而用牙齿咬绳子，他拼命使劲地咬了好久。缚着的绳子似乎松了一些。他喘息地站在黑夜的牢房里，手和臂肿痛得很厉害。当他休息了一会之后，又沿着墙摸索，愈摸愈远，一步一步在潮湿的地窖里找寻着，墙壁上有没有突出的尖角。戈特孟摸到了台阶，就跪下去，在台阶的石头角上摩擦。困难的是他的手骨总是擦到石头上，痛得像火烧，连血都要流出来似的。可是他并不放松。当灰色的曙光透进门与横木槛时，他已把绳子磨断了，双手自由啦！可是他的手已红肿不堪了，从臂到肩都是僵硬的。他只好又尽力地活动，使血液恢复流通。现在他的办法来了。

万一神父不能帮助他，那只要让他与神父有单独相处的时候，即使是很短暂的时间，他非要把他杀死不可，这可用一把椅子来行事。因为自己手臂的力量还不能恢复，无法把神父勒死，所以只好把他打死，然后赶快换上神父的衣服逃走！等到别人发现被打死的神父时，他准可逃出城堡了啊！玛莉会收留和隐藏他的。这是可能的，他非试试看不可。

戈特孟生平还从未这样注意过黎明，他恐怖地期特着，就像猎人般紧张地盯着门下微弱的光芒渐渐地豁亮起来。他又回到桌旁，练习着用双手拱在双膝之间，蹲坐在椅上，像是手用绳缚着似的，免得被人一下识破。自从双手自由了之后，他自信不会死了。他决心求生，不惜任何代价，即使弄得天翻地覆也在所不惜。他的鼻子开始仰息着自由与生命的欲望，说不定外面还会有人来救他呢。安克纳是个女流之辈，她的力量有限，也许没有勇气，甚至还会放弃他。不过她爱他，也许会有所举动。说不定丫环贝尔泰已经溜出来——不是还有一个马夫对她忠心耿耿吗？如果没有人捎给他信号，那么他就要照自己的计划行事。要是他用椅子打死看守的人，有两三个人，或更多人闻声而来，那他就要失败了。不过他有一点好处，他的眼睛已习惯于屋里的阴暗，在昽中他已辨明了所有东西的形状和大小，别人送来时刹那之间是会看不清楚的。

他蹲坐在桌旁狂热地仔细考虑，要对神父说些什么，他才会救他，因为这就要开始了，同时也热心地望着门缝里光线所照的范围，几小时前他还很害怕，现在却热烈地期待着，大有迫不及待的样子，可怕的紧张实在受不了。真的，他的体力、注意力、决断力与耐性又渐渐地衰弱了。只要看管的人同神父马上进来，那么这种紧张的心理准备，这种得救的决断意志还是相当旺盛的。

终于天全亮了，敌人也来了，院子的石板上传来脚步声，开锁与转动的每一声响，都像是长久死寂中的雷鸣似的。

现在沉重的门慢慢地打开了一点，门轴发出响声，送来的是个神父，没有陪伴与看守的人，他进来时拿了一盏两支蜡烛的灯台。现在的情形与被囚者所想的不同。

这是多么奇妙与令人感动的光景：进来的神父又反手把门关上了，而且穿的是圣母泉修道院教会的衣服，是安再谟神父与马丁神父所穿的啊！

这一情景使戈特孟心里受到了不可思议的打击，因而不得不移开目光。这种修道院服装的出现是善良与美好的象征，可是除了打死他以外没有别的办法。他咬牙切齿，要打死这位教会的兄弟，恐怕是非常困难的。