34（第3/4页）

“我在牛津的时候就听说过有关的情况。她为什么会搞到差点被开除呢？”

“天啊，我真傻。”她对我露出了冷面恳求的表情，“你千万别告诉他。”

“我答应你。”

“其实没什么。她做了一次裸体模特表演，只是开开玩笑，不料消息传开了。”

“你怎么看这件事呢？”

她露出了温柔的微笑：“总有一天。时候未到。”

“可是当时你在剑桥。”她勉强点了一下头，“幸运的剑桥。”

沉默。她压低了声音说：“他非常敏锐，尼古拉斯。如果我对你说的比你应该知道的多，他马上就会知道。”

“他不能期望我继续相信莉莉这一套把戏。”

“不，他并没有这个想法。你不必装出相信的样子。”

“这么说，这一切都是情节的组成部分了？”

“是的。从某种意义上说是。”她深深吸了一口气，“你的轻信很快就会受到进一步的考验。”

“有多快？”

“据我对他的了解，从现在起一小时之内，你将不知道该不该相信我刚讲过的任何一句话。”

“他就在小船上？”

她点头：“他现在可能就在监视着我们，在等待他的信号。”

我小心地把目光投向她背后的树林，朝着别墅的方向看。我转过身看看背后的动静。什么也没有发现。

“时间过去多久了？”

“别急。有一部分要由我来决定。”

她弯下腰，从长凳旁的灌木丛里折下一段树枝，放在鼻子前嗅。我盯着下面的树林，想发现一点色彩，一点动静……树林，令人困惑的树林。我有一千个问题要问她，但都被她巧妙地预先制止住了。但是有关她的情况，即使我还没有找到许多有事实依据的答案，起码是已经有了一些心理上的和情感上的答案了……在我的想象中，她不仅容貌秀美，她还曾经是个女才子；她肯定是重智力而不重肉欲，但是她身上有一种处于休眠状态的东西，经常以嬉戏的形式表现出来，有待唤醒；大学时代演戏对她来说一定是一种宣泄方式。我知道她在某种程度上仍在表演，但是我可以感觉到，这种表演已经是防御性的了，是用来隐藏她对我的看法的。

“在我看来，情节中有一部分需要有小小的合作。”我又补充了一句，“排演的时候要讨论讨论。”

“是哪一部分？”

“你和我。”

她架起二郎腿，用手把膝盖上的裙子抚平。“今天受到震惊的不止你一个。两小时之前，我第一次听到你谈及你的澳大利亚朋友。”

“我对你说的是百分之百的大实话，情况就是那样。”

“对不起，当时我竟问个没完。这只是……”

“只是什么？”

“多疑。就怕你想蒙我。”

“如果现在你问我，我会告诉你，说什么我也不到雅典去了。”她不吭声。“整个计划就是这样吗？”

“据我所知是如此。”她耸肩。“但这取决于莫里斯。”她在搜寻着我的目光。“其实我们也是他蜘蛛网上的苍蝇。”她露出了微笑。“老实告诉你吧，他本来想问你，但是吃午饭的时刻，我们被告知可能取消。”

“我以为他在纳夫普利翁。”

“不，他整天都在岛上。”

她拨弄着手里的树枝，我目不转睛地盯着她。“但是我有自己的看法。这第一幕显然要求你把我吸引住。不管怎样，效果的确如此。你可能是蜘蛛网上的又一只苍蝇，但是你像他们系在钓钩上的苍蝇一样，同时扮演着两个角色。”

“那是一只假苍蝇。”

“有时候它们能发挥最好的作用。”她眼睛向下，一言不发。“从你的表情看，似乎我不应该提出这个问题。”

“不，我……你说得很对。”

“如果你的表演很勉强，我想你应该告诉我。”

“如果我对这个问题回答是或者不，那都不完全是真话。两者兼而有之。”

“那么我们从这里到哪里去呢？”

“我只当我们早已很自然地见过面。到别的什么地方去。”

“在哪种情况下？”

她犹豫着，把小树枝上的叶子撕碎，神情极为专注：“我想我很希望对你有更多的了解。”

我想起了那天早上她在海滩上的表演，但是我明白她的意思：她不是一个可以让别人催逼的人。我还知道我必须让她明白，我对此表示理解。我把双肘放在两膝上，向前探出身子。

“我想知道的就这些了。”

她慢悠悠地说：“这是明摆着的事。我被设计成你想回到这里来的一个原因。”

“它还挺起作用。”

她怯生生地说：“这正是令我担心的另一件事情。现在已经到了这一步了，我不想让你产生错误的印象。”