厄尔·贾诺斯 3(第3/3页)
“我不明白,乔治。”他说,声音单调冰冷。
“非常简单!我们要找的人带保琳去了吉尔家,逛了古玩店,去了凡·巴特。为什么不送她回家呢?显然他送她回了家。我们掌握的时间与警察掌握的时间吻合。他把她送回家,然后不得不离开。不管在那儿发生了什么,不管是谁杀了她,不管他看到了什么或者知道了什么,他都必须离开。首先要追踪的线索也是最明显的线索,那就是他是坐出租车离开的。”
我不得不说:“或许他有自己的车。”
“也许吧。”
“他也可能走路,”史蒂夫说,“或者坐公交车。”
“也对。但我们不能忽略一种情况:他并没有选择这些方式,而可能搭上出租车。我们就赌他坐的出租车,希望有好结果。”斯特劳德从来都对自己信心满满,此刻,他也是信心百倍的样子。他走向门口,最后站在那儿,又补充道:“我有预感,我们会发现他的确是坐了出租车,我们会找到那个司机,了解他去了哪里,任务便能圆满结束。”
斯特劳德走之后的很长一段时间,我们完全陷入了沉默。史蒂夫一直盯着他离开时关上的门。我想我明白他在想什么。“是的,你是对的。”
“什么是对的?”
“我们要停止这个任务。我们将取消整项工作。”
“不,不取消。为什么要这样?我正在想别的事情,关于斯特劳德的。我不喜欢这个混蛋。”
“我也一样。我不想斯特劳德去查那辆出租车。”
史蒂夫体内有股暗火正在肆意蔓延,而且明显能让人感觉到那股火气正越烧越大。
“没事。你不会被它牵连的。我们的员工是很不错,但还没那么优秀。让我担忧的是:究竟是什么在阻挡着我们?为什么斯特劳德唯一高明的想法恰恰是我们不喜欢的那个?他肯定在什么地方另辟蹊径了。但是在哪儿呢?”
“把他从现在这个工作上撤下来!立刻!在他派出另一队人寻找那个司机之前撤下他。我讨厌他思考问题的方式。”
史蒂夫眼里闪烁着兽性般凶狠无情的目光。“我们不能放弃调查,而且换掉斯特劳德也毫无意义。我们要继续进行到底,而斯特劳德必须给大家一个交代。他得更快速地进行,仅此而已。我们利用自己的内部门道开始,但此时此刻,我们正在逐渐失去优势,每分每秒都在失去。”
我想到了猎人追踪大猎物的情景。当他们追逐大猎物时,这只大猎物也在逼近自己的猎物,当这一食物链最终形成时,未知的灾难也便靠近了猎人。这是必然之事。我说:“你不了解整个情况。最近,董事们非正式地召开了许多次相当隐秘的会议,而且上星期六的晚餐——”
史蒂夫打断我,但仍然看着我。“是的,你已经告诉过我了。”
“呃,如果这件事处理不当,或者一直拖下去,那么他们就会公开采取某种措施。我敢确定他们过去四五天一直讨论来着。如果真要发生了——呃,后果远比这要严重。”
史蒂夫似乎并没有在听。他看着我,如一尊没有人情味的深沉稳重的铜像俯视着众生。他惊讶地问我:“你一直没怎么睡过觉,是吗?”
“自那事情发生后,就没有。”
他点点头,最终客观地对我说了一番颇具说服力的话:“你应该去医院看看。你得了脓毒性咽喉炎。忘了所有的事情。赖纳医生会安排你好好卧床休息的。除了我以外,不要让任何人探视。”