第02章 社会公敌(第2/4页)

离六菠萝树情侣旅馆几百米处有一家六本木少见的杂货店。这是一栋旧两层楼房,一楼是商店。玻璃瓶里装着糖果,搁架上放着冼衣粉、餐巾纸、面包等东西,放公用电话的搁板下有一个装冰淇淋的冰柜。

排放着香烟的玻璃橱窗后,一个膝头上躺着猫的老太婆似睡非睡地坐在那儿。看样子,她的视觉听觉都丧失得差不多了,一副老态龙钟的模样。

河西和吉原交换了一下眼色,随随便便地靠近老人,大家都没指望在这儿会有什么收获。他们掏出模拟相,问老人最近是否见过这个男人。老人毫无反应,冷漠得像一具木乃伊。河西他们已经没什么兴趣再问了。

两人正要转身离去,老人干巴的嘴唇鼓鼓瘪瘪地蠕动起来,好像在说:“哦,这个人啊,来过。”

两人一下子没能反应过来。于是,吉原又问了一遍:“大娘,您刚才说什么?”

“这人来过。”老人一字一字地清楚地回答。两人一怔,急忙扭过身来,又问:“真的?”

“就在这儿。他换了钱,还在那儿打了公用电话。记得好像是十二号晚上九点左右。”

“大娘,那男人没对您说什么吗?”

“他用百元硬币敲着柜台,只说了声换钱,真讨厌。嘴上还沾着血,怕是和谁打过架吧?”

老人的描述正好和被害人嘴边有血这件事相吻合。

“他在打电话时说了些什么,还记得吗?”吉原眼角扫着冰柜上方的电话机,又问。这个距离,按说是听得见的。

“他说话时用手捂着嘴,我没听见他说了什么。不过,我知道他拨的电话号码。”

两个刑警一听这话,高兴得几乎想跳起来。真没料到,就是眼前这个干枯的老太婆,她手里竟然握着我们想要的线索!再看看她的脸,刚才看上去还像一具毫无表情的木乃伊,现在简直就像一尊菩萨!

“是您替他拨的电话号码?”即便是这样,老人的记忆力也够厉害的了。就在这时,一个行人走过来准备用公用电话。老人在嘴唇上竖起食指,仔细听着,那人的电话一接通,老人便扭过身来,压低噪门说:“刚才拨的号,我也知道。是四六七——八七二九。嘻嘻。”

“您怎么知道的?”

“整天坐在这儿,日子一长,各种各样的声音也就听得出来了。只要是真声音,我都辨得出。打电话的时候,拨号的盘要倒回去,对不对?听它声音的长短,不就可以知道电话号码了吗?”

经这么一说,刑警们明白了。电话机的拨号盘各不相同,反倒回去的时间长短也有个性差异。但在同一台电话机上,各个数码倒回去所需的时间是固定不变的。所以,根据这个时间的长短反推出所拨的号码,这个并不难。

老人每天在这里看店,听着同一部电话机的拨号声。日子一长,自然就能分辨出打电话的人所拨的号码了。但是,要把它记下来,就另当别论了。

“可是,那人拨的电话号码,您还……”

“当然记得,嘿嘿……”

“请您一定告诉我们。”刑警把身子凑近老人,央求道。

“三〇九——五三八七”

“真厉害!您是怎么记下来的?”

“什么厉害不厉害,把它记成‘牛奶垃圾不喜欢’不就行啦?(老人是把这几个数字的日语发音转换成读音相似的词语记下来的。译者注)刚才那人拨的电话,不就是‘别靠近,讨厌的肉’嘛!”

老太婆说着,嘴角露出了笑容。

3

有了老太婆的证词,警方马上就查出了那天晚上和犯罪嫌疑人通话的人是谁。三〇九——五三八七,是住在世田谷区南乌山三街的鬼头胜也的电话号码,此人是一个公司职员。查明电话的户主后,河西和吉原马上动身找到了鬼头的住处。从新宿乘上京王线快速电气火车坐四站,十几分钟就到了千岁乌山。鬼头的住处在京王线北边的甲州大街口上的一栋私人出租屋里。从车站西口出站后,穿过满街是自行车的购物街,再往北走一阵就到了。

迷宫般的居民区里,孩子们骑着自行车窜来窜去。甲州大街的北边,有一条被称为“小京都”的寺庙街,这里是世田谷区深处好不容易才保留下来的一片闲静之处。

出发前和鬼头联系好了,但没告诉他登门造访的目的。这是因为,虽然已经查清了鬼头本人的身份,但还不清楚他和嫌疑犯究竟是什么关系。

鬼头所住的房子是一栋时下流行的两层楼拼装建筑。据说,这种把构件拖来直接组装的房子功能齐全,住起来感觉也不坏。但它看上去与其说是居民楼倒不如说更像写字楼,不仅外观如此,里边也是功能浓缩型的。

鬼头约摸二十五六岁,目光锐利,一看就知道是个干练角色,他似乎在学生时代喜欢过某种运动项目,由于走上社会后突然停止了活动,身体有点微傲发胖。这人身板硬朗,皮肤带着一种刚洗过澡时的那种光泽。显然,对警方的登门,他是有所防范的。