第18章 翻转的石头（第3/5页）

“也许你不能让你的想法变得更好，”杰夫勉强承认，“但你可以让它不一样。”

“你甚至不能让它变糟糕。你能相信世界是平的，或者德国人是上帝的选民吗？”

杰夫不满地咕哝。“这个和奥登有什么关系？”

“很大的关系。考虑他的想法。他是那种冰冷的、封闭的人，但是他足够让人一目了然。我见过上百个像他这样的。你指控这人两项罪名，其中一个是利用遥控的双重谋杀。奥登根本没有出现。甚至他的工具马杜尔，也没有直接下手，让实际的谋杀留给了机会。奥登夫人的死恰好相反。她的凶手每一步都清晰可见。根据你的理论，他甚至留下对自己不利的证据。他喜欢被审讯。这肯定不会是同一个人的两张面孔。即使奥登在忏悔书上签字，我也不会相信！”

“叫心理学去死！”杰夫咆哮。“关注事实！”

“好吧。现在也自对奥登有利的物理证据。他不可能踩出这些脚印。他走路的方式根本不一样。马杜尔很肯定这一点。而且，他说足迹不像他记忆中的任何一个。我逼迫他，但是他所承认的只有一点，就是脚印让他想起了什么。”

雪莉急促地吸了口气。“罗根！你看不出吗？就是这样。弗兰克穿着靴子，但是他走路不像弗兰克。他走路像马杜尔几乎已经忘记的人——我父亲！”

一阵令人不安的寂静。安布勒尔把一只手放在女孩的胳膊上。

“我不认为这个合理，我亲爱的。如果某人穿上不合适的靴子，马杜尔也许会被误导。”

“该死！”杰夫怒吼。“我不管马杜尔说什么。除了奥登之外，没人会穿那双靴子。屋顶上的脚印被踩出的时候，我们其他人都是在一起的。”

“那不是绝对正确，”安布勒尔纠正他，“你在楼下，应该是在寻找斧子。我们也丝毫不知道你叔叔的情况。”

“拉瑟姆也有可能拿到靴子，”罗根补充。

杰夫愤怒地咆哮：“说，这什么意思？你们两个想说是我和卢克叔叔干的？”

“我亲爱的年轻人”——安布勒尔努力安抚他——“肯塞德和我只是希望把事情弄精确。没有这个前提，我们什么也无法得到。我们当然没有说任何事情是任何人的责任。”

“你最好别说！”杰夫仍然在为之前和罗根的针锋相对而耿耿于怀。“你也无法完全澄清自己。”

雪莉紧绷的神经在屋子里的紧张局势下终于绷断了。她冲着杰夫大发雷霆。

“别傻了！安布勒尔先生和这个一点关系也没有。你看不出来是我父亲干的吗？”

杰夫没有想到会有新的攻击，他自动后退了几步。

“我的上帝，你这么说好像你愿意相信是你父亲干的。这个鬼魂的事情全是假的，我告诉你。也不要太相信安布勒尔先生。我们剩下的人个子太高了，不可能假扮我们在招灵会上看到的鬼魂。”

“巴巴拉呢？”

“你不要把她扯进来，”杰夫火了。

“那么你不要把剩下的人扯进来。不是我们干的。是我父亲，我告诉你。”

“你说得挺轻松，不是吗！或许你自己也不完全清白——试图嫁祸于一个死人。”

“杰夫！”罗根的语调很不祥。

杰夫猛地转向他。

“关于她你们有很多事情不了解。之前我什么也没说过，但是如果我让她把巴巴扯进来，我就见鬼去。奥登一家抚养了雪莉，不是吗？她也许会得到奥登夫人一半的钱。别以为她不会花掉它们。她来到这里也很奇怪。她只要做得到，就不会和奥登一家在一起，而且如果做得到，她绝对不会去招灵会。问问她这次为什么来。”

雪莉一跃而起，正面对着他。

“如果你一定要知道，我就告诉你。是因为你那宝贵的巴巴拉叫我带她来，这样她就能见到你，你这个大号的蠢蛋！”

巴巴拉叫喊。“为什么，雪莉·奥登，这全是谎话！”

“不是！”雪莉怒视着她。“你不断恳求，因为我心肠软，就答应了，这就是我得到的回报。”

“我想，”安布勒尔平静地说，“我们最好都坐下，再次说话之前先数到一百。”

杰夫正在气头上，没有听到。

“你想这样，对吗？你最好告诉我们你为什么来这里。我不相信你停一个星期的课，只是为了万一有机会奥登设计骗一下人。”

安布勒尔控制着情绪。“作为事实，我有第二个理由。我有个妹妹在普罗维登斯，而且似乎是个很好的机会和她度过感恩节。”

罗根从眼角的余光看到，巴巴拉脑中的一个念头让她眉毛拧到一起。但是他还没有来得及猜测原因，雪莉就发起了回击。

“既然来到这里这么可疑，而且巴巴拉说她来到这里不是为了看杰夫，我很想知道她为什么来。她在普罗维登斯可没有妹妹！”