第三十八章 地毯之上（第3/4页）

“我想，那个小子，他长了脚的吧？”丘吉尔嘲讽道，“他就不能走路？”

“当然可以，长官，但那也是问题所在。尽管周围的田地相当泥泞，但我们没能搜出任何足印。一定程度上也是因为地里太泥泞了。”

“是吗？和我详细说说。”

简在上司跟前的办公桌上铺开了一张地图。她指给他看艾莉森家和理查兹的农舍所在的位置，两户人家之间隔着一片狭长的树林。马道从富尔福德村一路延伸到农舍，然后朝右转向A19公路，所以任何人想要经马道去艾莉森家，就务必得先穿过这片林子。他们此前在林子里搜寻过足印，但一无所获。而夹在树林和艾莉森家中间的那片农田，刚好正在收获胡萝卜，不可能还留有任何证据。部分田地里铺满了稻草，余下的也乱得好似索姆河战役遗址。“所以，”她耸耸肩，“那里没有任何惊喜。和我们的第三种假设一样缺乏证据。”

“第三种假设？”

“农夫在出入口那儿看见了一辆红色尼桑派美。”简指了指那辆车当时停放的位置，“若从出入口去她家，要么就得沿公路步行过去，如此一来便难免被人看见；要么就和走树林过来一样，得横穿胡萝卜地。厨房的地板上留有几根稻草，虽然不是什么确切的证据，但却是我们推测来人可能是穿田地过去的唯一线索。不过勘查队的人指出，这些稻草也有可能是死者生前打开过后门，被风吹进来的。”

“但也可能是你们假设的这位闯入者留下的线索？”

“是的，长官，有可能。不论他是从树林去她家，还是走村口的出入口，都必须得穿过那片散满稻草的胡萝卜田。鞋底难免沾上些稻草条。”

“呣，”丘吉尔用手指接连敲击着桌面，“彼得·巴顿的档案里有偷盗记录吗？他有驾照吗？有自己的车吗？”

“没有，长官。他好像对车不感兴趣。”

“那你大概可以放弃查那辆车了。知道车牌吗？”

“只知道两个字母，长官。似乎是XB。”

“好吧，当然还是得查查那辆车，但没准只是个巧合。一对十几岁的小情侣开车去郊外寻欢作乐之类的。”

这还真是很“丘吉尔”，特里暗想着。根本不小心翼翼地筛查证据，直接一步登天地妄下定论；尚未仔细地斟酌细节的价值，就顾自通通忽略了。从简·卡特的表情看来，她的脑海中也掠过了相似的想法。与这位年轻警长合作得越久，特里就越来越赏识她。在女警官中，她兴许算不上最迷人、最养眼的那一个，但她的工作效率却着实首屈一指。而且她似乎也不会放弃追查那辆车，不弄明白它出现在那儿的始末，她估计是不会善罢甘休的。

“还有什么要汇报的吗？”丘吉尔问道。

“呃，还有一件事。”简迟疑地说。

“嗯，什么？”

“死者家的花园和胡萝卜地之间隔着一圈带倒刺的铁丝网。任何人想穿田地进入花园的话，就势必要翻越这个围栏，离开时也是如此。所以我让勘查队检查过了，他们发现铁丝网上钩着一小块衣服碎片。不论那个翻栅栏的人是谁，他的裤子上都铁定有个小洞。碎片已经送往实验室做DNA检测了。”

丘吉尔冲着简赞许地点了点头，“若能查出小彼得的DNA，那不就能让他认罪服法了？”

“是的，长官，要是这个样本与我当初逮捕他时提取的DNA相符的话。但情况可能还远没这么乐观。那只是块很小的残片，不过若他当时浑身是汗，倒也……”

“那就祈祷他大汗淋漓吧，”丘吉尔轻蔑地瞥了特里一眼，“贝特森警督，你的警长都比你能干。她不久就能接手你的工作了。”

一时间无人接话。特里和简都不约而同地颇觉尴尬，尽管两人各有各的理由。简为自己受到了表扬而开心，但同时也觉得这等美言从眼前的男人嘴里说出来已大打折扣。兴许自己是进入了一个没什么作为的部门，她琢磨着，两个上司都不怎么称职。好吧，若果真如此，倒也是个机遇——要是她凭借一己之力解开这宗谋杀案，可能有机会升迁。除非这两位为了他们的私人恩怨，强占她的胜利果实。反正，船到桥头自然直，她会有办法的。

特里则憋了一肚子火，自己和威尔·丘吉尔这场积怨颇深的明争暗斗，竟当着简这样一位年轻有为的警长的面，明目张胆地上演了一出刀光剑影。丘吉尔很喜欢在简面前羞辱他，而且好些冷嘲热讽还真戳到了他的痛处。

但唯有一点让特里大大地松了口气。他原以为威尔·丘吉尔最后会说要接手这个案子。可这次他没有。退出他的办公室时，特里觉得非常纳闷。

没准他的上司现在真忙得分身乏术了。毕竟，他真正在行的并不是刑侦工作，而是建立关系网、逢迎拍马，赶在50岁之前顺杆爬上警察局长的位置。他要忙的事远比特里多多了，履历也比特里厚了不少。他兴许是在等这桩案子结案后，再设法大功独揽。如此一来，他连屁股都不用从那把昂贵的办公皮椅上挪开一下。