第7章（第2/2页）

梅辛杰苦恼的表情瞬间消失，立即眉开眼笑，乔治娅简直不敢相信她看到的是同一个女人。“真的吗？是什么测试啊？”

“是网上的，而且……”

小女孩突然住口，似乎这才注意到乔治娅和艾利在场。乔治娅打量着她：红棕色头发用绿色的发带扎起，湛蓝的眼睛，淡淡的睫毛，鼻子小巧玲珑，圆圆的脸上满是雀斑，胳膊和腿上东一块西一块的被太阳晒得通红；身着粉色背心和绿色短裤，双手不断往上扯着裤腿。

“对不起，妈咪，我不知道你有客人。”“客人”一词念得很重。

乔治娅觉得克莉丝汀肯定交代过茉莉，家里来客人了，千万不能打扰。她想起自己的妈妈，有着南方人的教养和礼节，也提出过同样的要求。“淑女是不会打扰别人的。”妈妈的声音柔和轻快，此刻似乎也在耳畔响起。这时她把目光从女孩身上移开；十二岁以后，就再也没见过妈妈了。

“是儿童脸书网上的那个电影测试吗？”艾利问道。

小女孩眼睛睁得大大的，“你怎么知道呀？”

“我女儿以前也喜欢上那个网站。”

“你有女儿？”茉莉急切地问，“她多大了啊？”

“十八岁。”

“啊！”茉莉顿时满脸沮丧，“我才八岁呢。”对她来说，十八岁肯定和五十岁没什么区别。

“我知道你八岁。”艾利向梅辛杰看去，但后者并没有要介绍她们的意思。“茉莉，我是艾利·福尔曼……”她指向乔治娅。“那位是乔治娅·戴维斯。我们……是你妈妈的朋友。”

“乔治娅……”茉莉转向乔治娅。“和那个州2一样吗？”

乔治娅点了点头：“听说过乔治亚桃子3吗？”

茉莉看似没把握：“没听说。”

艾利笑道：“嗯，很有名的哟，就像乔治亚州一样出名。”

茉莉咯咯咯地笑了起来，乔治娅也禁不住笑了。

……

数分钟后，她们出来了。夜幕早已降临，街上空无一人，晚风阵阵吹来，带着雨天的气息；蛐蛐不安地唧唧叫着。

“我还是不知道该怎么帮助她，艾利。”乔治娅说。

“那为什么你还跟克莉丝汀说你会调查的？”

“因为那个孩子，她……”乔治娅没有说下去，因为她自己也不清楚到底要说些什么。小女孩跑进房间的时候，很难不逗人喜爱。正是小女孩的出现让乔治娅重新审视她的妈妈。如果克莉丝汀一直都是这样关爱孩子，作为母亲，或许她也没那么糟糕。

“我懂了。”福尔曼说。“我知道你对孩子有种特殊情结，尤其是女孩儿。”

有那么明显吗？多年来，乔治娅一直把自己包裹起来，不让别人窥探到自己的内心，但是福尔曼比大多数人都要了解她。

“好吧，我承认。”福尔曼继续说道，好像刚才的话再平常不过、没什么大不了的。“就在绑架之后，所有的事听来都很离奇古怪。但很明显，克莉丝汀是真的害怕了。我总是在想，要是蕾切尔被绑架了，我该怎么办。”她看着乔治娅。“你懂我的意思吗？”

乔治娅插话道。“有件事你忘了。”

“什么事？”

“她没说要付费。我只能用业余时间去调查，还得自己承担费用，所以别期望太高。”

乔治娅似乎心肠较硬，但她只能如此，福尔曼或许是出于好心或是追求正义，乔治娅不能像她那样冲动——毕竟，她正是以此为生。

福尔曼语气冷淡：“那样的话，乔治娅，这事就算了吧。我也认识奥马利，还可以到处打电话求助。”她把背包向肩膀上提了提，走向沃尔沃。

乔治娅看着她往前走了几步，突然喊道：“等一下。”

福尔曼一下转过身来。

“奥马利不会知道的。车祸发生在艾森豪威尔高速，你应该找州警察厅。”

福尔曼把头一歪看着她。

乔治娅叹了一口气：“好好好！我打电话问问，看看他们有没有事故报告。但我能做的就这么多了。”

艾利微微笑了。

“不过，可能几天之内都得不到任何消息。因为一旦牵扯到命案，警方会彻底调查。”

“谢谢你，乔治娅。你可做了一件大善事。”

“我这可不是为了你。”

“我懂。”福尔曼说。

大颗大颗的雨滴在人行道上噼噼啪啪飞溅。“快回家给蕾切尔一个拥抱吧。”

1 此处指芝加哥的艾森豪威尔高速公路，是从芝加哥市中心出发向西的一条高速公路，也叫290号高速。

2 这里指“佐治亚州”，位于美国东南部，首府亚特兰大。英文里发音更接近“乔治亚”。

3 乔治亚桃子：英文习语，形容甜美迷人的女孩子。