第五部分 我已经没什么可失去的了（第12/12页）

海蒂看着奥古斯特，想不到他能站在她一边，不敢相信他是否真的这样想。

“我在半路上就希望等我到家时，你们就已经离开了，因为我不想看着我另一个孩子被带走。”

“她不会被带走的。”海蒂说，“我改主意了。”

奥古斯特点头，“我本来想自己打电话给珍珠，告诉她别来了。我无法想象再一次失去一个孩子。我以为这会让我们的日子好过一些，但是后来我发现这一次不一样了。”

“你这些话是什么意思，奥古斯特?”海蒂问。

“我要跟你说些话，海蒂，虽然这些话你可能不爱听。你看着我们两个孩子走了，你照顾他们，给他们唱歌，最后却没有好的结局。”

奥古斯特的声音有些沙哑。

“我不会站在这里告诉你应该做什么，但我希望你知道，这次不一样。艾拉不会死。我们失去他们很痛苦，海蒂，这一次我们依然痛苦，可是你要明白，这次是不一样的。”

海蒂看了奥古斯特很长时间，没有人说话。最后，她点头，他也向她点头。

珍珠站起身，走向班尼，但他坐在那里，不看她，把头埋进手里。班尼是不会爱艾拉的，珍珠意识到。她骗自己他会爱她。“哦！”她大喊一声，一屁股坐回沙发里。

海蒂用手罩着艾拉的脑袋，她的头发弄得她手心痒痒的。她的指尖轻轻触在孩子胖乎乎的小腿肚上，又摸摸她的膝盖，还有她那半透明的小脚指甲。过了一会儿，奥古斯特抱着艾拉，轻声地唱歌给她听，最后她睡着了。海蒂看着他抱她的样子，想起她告诉他怀孕时脸上的笑容。她还记得她的慌张，她的愤怒，她差点去找威利要堕胎药。当然，海蒂庆幸她没那样做——现在她的小宝宝来到了这个世界。海蒂感谢艾拉的到来，不管孩子在她生命里占的分量有多渺小。然而接下来的事实确实会让人难以接受，海蒂要失去她另一个孩子了。而她忍不住问自己，上帝保佑她，假如艾拉没有来到这个世界上，日子会不会好过一点，这样海蒂也不会只做了她六个月的母亲。她又如何能忍受那样的生活呢？她望望房间四周，仿佛她能从奥古斯特或从珍珠的脸上找到答案，但她的眼神落在了艾拉身上。那一刻，她并没有因为给孩子做了个正确的选择而得到任何安慰。还是什么都别想了，若不然，她会倒下，再也起不来。海蒂起身，上了楼。几分钟后，她下来了，手里拎着艾拉的摇篮，还有一个棕色的袋子。

“这里是她的一些东西。”她对珍珠说，“这里头有我给她做的布娃娃。我知道你那里肯定有很多更好的，但她喜欢这一个，而且上边有我的味道，所以她哭闹的时候可以把这个给她玩。”

珍珠注视着她的姐姐，似乎想说些什么，但也不知道该说什么。

海蒂从奥古斯特手中抱过艾拉，这孩子抽了抽鼻子哭了起来，于是海蒂把她抱在肩上拍拍她的背。

“她睡着的时候有时会闹。”她对珍珠说，“你就把她抱起来，像这样拍拍背，不然她醒来会哭个不停。”

她只能再做我几分钟的女儿了，海蒂想。她希望艾拉此刻能醒来，好让她最后看一眼艾拉的双眸。

“你们最好趁现在她睡着了赶紧上路。”海蒂说。

她把女儿递给珍珠。现在我已经没什么可失去的了，她想。

玛丽恩和班尼，海蒂和奥古斯特，以及抱着艾拉的珍珠，一起走到大街上。班尼打开车门，把珍珠和艾拉安顿在副驾驶座位上。他缓缓开动车子，珍珠举起手道别，她的手一直在半空中挥动，直到车子转过街角，消失在她的视线里。

“孩子们马上就放学回来了。”海蒂说。

“应该是的。”奥古斯特回答。

他们走进屋子，把几篮子食物搬进厨房。罐子里的蝴蝶还活着，奥古斯特转身面对着她，说：“我们会挺过去的，海蒂。”

她从桌子上一把抓起那罐子，用力砸在奥古斯特身后的墙上。他们两人看着蝴蝶惊恐地在破碎的玻璃中挣扎。