第七章(第3/3页)
“谢谢,亲爱的,”汤姆正在看绑在绳结上的卷了角的小册子,他看了一眼说道,“我明天把它放回去。”
“但是这是给你的。”
汤姆看着她。“这不是地图吗?”
她顽皮地露齿一笑。“你不看怎么知道呢?”
汤姆打开纸卷,发现它完全变了。地图上写满了小小的注释,还有彩色的素描和箭头。他第一个念头是这张地图是联邦财产,下一次检查的时候他完蛋了。地图上的每一个地方都有了新名字。
“怎么样啊?”伊莎贝尔微笑道,“一个地方没有名字怪怪的,所以我给它们都起了名字,看到了吗?”
她给所有的小海湾、悬崖、岩石和草地都起了名字,并把这些名字用印刷体写在了地图上,就像“天堂池”一样:“暴风角”“危险岩”“沉船滩”“宁静湾”“汤姆的瞭望台”“伊奇的悬崖”,诸如此类,还有很多。
“我从来没想过把它们看成一个个独立的地方。对我说来,这些都是杰纳斯。”汤姆微笑道。
“世界是有差异的。每个地方都应该有一个名字,跟一栋房子里的每个房间一样。”
汤姆也从没想过用一个个单独的房间来看待一栋房子。对他来说,那只是“家”。他忽然很痛心,因为这个岛屿被分割了,被分成了好的、坏的,安全的、危险的。他喜欢把它们看作一个整体。甚至,以他名字命名的那些地方也让他感到很不舒服。杰纳斯不属于他,而他却属于杰纳斯。他的工作仅仅是照顾它。
他看着他的妻子,她自豪地微笑着,欣赏着她的杰作。她只是想给这些地方起名字,并没有什么不对。也许最终,她会理解他,也会用他的方式来看待杰纳斯。
每次汤姆收到老兵聚会的邀请信,他都会回信,送去美好的祝愿,并寄些钱去,为聚餐做一些贡献。但他从没参加过。好吧,因为在灯塔上工作,即使他想去可能也去不了。他知道一些人喜欢见到熟悉的面孔,喜欢聊聊旧时的事情。可是,他并不想加入。那里都是他失去的朋友——是他曾经信任过的、并肩战斗过的,跟他一起喝醉过、一起冻得瑟瑟发抖的那些人。他们之间,不需要言语,他懂他们,就好像他们是他身体的一部分。他们之间,有一种共同的语言,把他们绑在了一起。这种语言只有共同经历过的人才会懂,随便什么话题最后都可能回到战场上去。“聊天”指的是虱子,“残渣”指的是食物,而“回英国老家”是指会被送到英格兰医院里治疗的伤患。可是现在,他不知道还会有多少人依然会说起这些密语。
有时候,他在伊莎贝尔身边醒来,依然会感到惊讶,也会为她还活着而松一口气。他会很近很近地看着她,只为确认她是不是还在呼吸。然后他把头靠在她的背上,感受着她柔软的皮肤和她熟睡时均匀而温和的呼吸。这是他生命中最大的奇迹。