第二十二章（第3/3页）

“谢天谢地。”比尔站在维奥莱特旁边说道。“感谢主。还要谢谢你，布鲁伊，”他说，“你救了我们的命。”

下午发生的事让伊莎贝尔把汉娜·伦费尔特完全抛到了脑后，汤姆知道他不能再提这件事了。可是，汉娜那张脸一直萦绕在他的心头。原本那个抽象的形象现在成了一个活生生的女人，而因为他所做的一切，那个女人每时每刻都沉浸在痛苦中。她的样子——瘦削的脸颊、悲伤的眼睛，这一切都活生生地存在于他的脑海中。最令他难以忍受的，是她还给予了他尊重和信任。

汤姆一直想知道伊莎贝尔内心最深处的想法——他是如此饱受煎熬，可她却成功地埋葬了这份煎熬，他想知道她是怎么做到的。

第二天，拉尔夫和布鲁伊送汤姆一家回到了灯塔上，他们准备出发离开杰纳斯时，布鲁伊说：“哎呀，他们之间好像有点冷淡，你不觉得吗？”

“给你一点友情建议。千万别想着去弄懂别人婚姻里的事，布鲁伊。”

“我知道。可是，露西昨天没事了，我觉得他们应该松口气才对。但伊莎贝尔的样子，就好像露西迷路是汤姆的过错似的。”

“别再想了，孩子。给我们弄点茶才是真的。”

(1)　指的是为取地下水而挖的水井。