我们在阅读海明威这部回忆作品时难以避免地受到这些图像的影响,虽然我们绝对无法判断,海明威在那些事件发生后的几十年,在稿纸本上写那些句子的时候,这些照片有没有悄无声息地潜入他的意识深处。但我们要把这些照片和海明威的文字放到一起,在栩栩如生的“拼图板”上镶嵌这最后点睛的一块。我们想这样来试试看,它能不能成为一个有所不同的全新文本。
我们制造一个“文本”,我们却绝无“观点”。
小白