且顽老人李平书（第2/4页）

二次革命，平书遭袁世凯之忌嫉，便避居日本，恰巧这时东京举行大规模的书画会，知平书的平泉书屋颇多珍藏，邀他携带赴日，参加该会。他就携去卷册屏轴，辟屋两楹，为平泉书屋藏品陈列处，特制橱架，布置雅洁，观赏者络绎不绝，平泉书屋之名，震于彼邦。此后，平书迁居神户，设立平泉书屋书画古董铺，又聘珂罗版技师日人丰仓氏，在寓置备器具，试印各种书画，有宋李迪山水册八页，赵松雪钤有收藏印，历来未见印本，日本鉴赏家无不引为眼福。又《汉娄寿碑》向无足本，平书于壬子三月，在上海获得旧拓全本，以新置珂罗版印机，印成二百四十部，为其生平唯一得意事。他的神户寓所，花木繁盛，室内几净窗明，陈列图书，颇饶雅趣，日临李阳冰小篆为课。旧有横匾，嵌西洋画，他易以刘石庵书“蕴真惬所遇”五字，广狭适合，爰即名之为“真惬室”，著《真惬室杂咏》八首，以述其摩挲饮宴之乐，一为墨宝、二为古画、三为旧瓷、四为鼻烟、五为烟壶、六为茶、七为酒、八为音乐。他的妹婿费龙丁，及松江杨了公，都是南社社员，来神户便下榻其寓所。了公好出游，长于吟咏，时廉南湖设扇面馆于神户，相与酬唱，不少清新俊逸之作。平书著有《平泉爱国歌》《平泉爱众歌》，为古风体，传诵一时。

平泉书屋收藏，曾请我友王念慈，一一为之著录。念慈固丹青名家，绘有《松阴觅句图》，嘱我为题一绝：

寂寂春城画角哀，闲怀强持一徘徊。

任它世变风云急，且向松阴觅句来。

念慈由平书介绍，得与费龙丁订交，甚为契合。及龙丁去世，他悼惜之余，辍画一年，义高有如此。著录始终未印。据我所知，平书有顾亭林六十五岁小像一帧，系禹之鼎所绘，坐树荫间，须眉苍古，一僮为侍，上方亭林自题一律，又有梅文鼎、尤西堂二题，下方有黄宗羲、钱陆灿二题为艺林共赏。又王石谷真迹颇多，有石谷四十七岁所作仿巨然《长江万里图》，原本绢素十二幅，改装为一大卷。又平书友人严长广，偶于常熟获见宋代元嘉十七年所刻的《石帆铭》，归告平书，平书急命购归。石长英尺五十三寸，阔二十七寸，上端《石帆铭》三字，作小篆，每字长五寸，下列四言铭词，共二百二十四字，历一千数百年，字迹无损。又常熟《虞君墓志》，署名玉山陶岘，陶为大历时昆山书家，同为苏松太三属罕见的石刻。又宋庆历五年内府覆刻的《淳化阁帖》十卷，平书初得是帖，以庆历官帖，世所罕闻，考诸家著录，亦均未载，颇滋疑惑，出示霍邱裴伯廉，审定为北宋拓本，又经陆廉夫、俞粟庐、吴昌硕观赏，也认为稀世之珍。昌硕且题长跋。日本东京碑帖会知之，借去陈列，彼邦人士无不诧为奇迹。是帖第二卷以下，每卷尾有周声驰、邓文原、赵松雪、倪云林等印章。平书不欲自秘，亦以珂罗版印行，卷数较多，成为巨帙。

平书自日本归来，仍居沪上，愤国事日非，不毋抑郁，加之朋好酬酢，饮酒过度，胸腹颇感不适，乃往访赵竹君，竹君乃词人赵叔雍之父，知歧黄术，一经诊察，亦觉有异。平书为疗养计，偕其夫人携孙女金钧往昆山蚕桑学堂，该校固平书创办的。未几，果发温热病，旬日不解，致神智昏昧，妹婿费龙丁为邀松江韩半池赴昆，为之治疗，病稍愈，来沪办理嫁女，概从省俭，不徇俗例，妆奁唯《二十四史》一部，书画两簏，女婿王静涵，亦风雅士，清芬世泽，很为相得。

此后，平书往来昆沪，在昆山之麓购地三亩，建楼三楹，筑亭一，凿池一，成一小小园林，内有古梅十二株，均百余年物，名之为梅园。吴昌硕、王一亭赴昆，小憩园中，昌硕为梅写生，一亭绘《梅园图》。越旬日，苏州陆廉夫、俞粟庐也来访，廉夫亦画梅为赠，梅园虽小，得此点缀，大为生色。

平书和蔡尔康为谱兄弟，蔡氏字子茀，谐间为紫黻、支佛，别署铸铁庵主、缕馨仙史，在早期报界，声誉很隆。蔡氏有一帧名片，列着他的履历，如“申报副主笔，沪报总主笔，新闻报开创正主笔，南洋官报采访委员，历掌万国公报，广学会正翻译”，可见一斑。所谓《沪报》即《字林报》的中文版，这报创刊于光绪八年(一八八三年）四月二日，说来很可笑，它为什么不在初一出报，原来初一恰为日蚀，认为不吉利，这是《字林报》主笔西人巴尔福氏的主张。《沪报》的杂著栏，刊有《花团锦簇楼诗草》和《野叟曝言》长篇小说，为各报刊登长篇小说的起始。蔡氏邀谱弟平书襄理编辑，平书每天撰一时事论文。这年，越南事起，《字林报》消息灵通，《沪报》译载，较它报先一天发表，因此销数激增。又添聘苏稼秋、黄子元等为编辑，和平书很为相得。