托斯卡纳(第5/10页)

从经验上说,我认为不是意大利邮递员有意偷盗邮件造成的。“这是日本寄来的?噢噢这不是冷面么,那好极了,就蘸着番茄酱吃掉好了!”——不能认为事情会是这个样子。也很难认为意大利邮递员对日本文学怀有兴趣,每当有文学刊物从东京寄来就据为己有,忘情地看中上健次[3]的连载小说(尽管不可能说完全没有)。当然,其中或许有专门侵吞邮件者,但相比之下,恐怕还是认为意大利邮政制度这一机构中存在着致命的自我堕落式的黑洞那样的东西,致使许多东西自然而然地一个接一个地被吞噬进去,这样更为接近现实。

总之,这个国家的衙门手续烦琐得要命、效率低得要命、态度差得要命、架子大得要命。又有诸多细小规则,而且每隔半年就心血来潮地把那规则整个变更一次,以致谁也不记得什么规则之类,到处产生制度性黑洞(举个例子,意大利行车限速就几乎年年变,没人记得确切。今年每星期几限速还不一样,那东西就连交警都记不来,因此马上作废。一塌糊涂)。

例如投递员把包裹或挂号信送来,若接收人不在,则和日本一样留下通知单。问题是这终究是原则性的东西,不少时候不照此办理。有的家伙懒得一一按门铃爬楼梯把邮件面交本人,只把通知单一把塞进信箱就扬长而去。更糟糕是连通知单都不塞进去,这种情况下邮件只有默默消失。另外,重东西和大件东西的投递方式恶劣也是事实。《文艺春秋》因为厚,塞不进信箱,几乎不送。这类终端服务往往取决于每个投递员的个人素质,所以必须时不时给点小费讨其欢心。

拿通知单去邮局取东西,每次去窗口都不一样。责任人不同所需文件也不同,弄得你这里那里团团转,而意大利的邮局又那般拥挤不堪,半天时间就这样报销了。搞到最后,竟被冷冷地告知东西不在这里。开哪家子玩笑!明明送来通知单,上面明明写着来这家邮局取,岂有不在这里之理!于是我坚持说绝对在这里某个地方。对方道说没有就没有嘛,通知单肯定弄错了,但还是老大不情愿地起身去找,结果马上找到了:“啊,有了,这个吧?”说着递了过来,没有抱歉没有对不起,什么也没有,只有“啊有了这个吧”,就此完事。

可是若为这个气恼,那就别想在意大利活下去,这种事天天层出不穷。反正邮件便是被这官僚主义黑洞连连吞噬进去,再也不会浮出水面,一如《夺宝奇兵I:法柜奇兵》(Raiders of the Lost Ark)的最后一幕,仓库里没有投递地址的邮件堆积如山,就那样腐烂下去(啊,我的冷面!)。

那么意大利周边国家如何呢?哪个国家的邮政制度都无懈可击。从德国、奥地利寄出的邮件大约四天后准确到达日本。即使希腊也可以说两个星期后——虽说不是四天——必定寄到,就算是法国,若无罢工也并不差。就经验说英国也够一丝不苟,基本上第三天寄达日本。单单意大利提不起来。

我真是佩服意大利人:他们丝毫无意改善这种糟糕透顶的状况,甚至付出努力的表示也没有。所以无意改善,首先是因为他们认识到改善也无济于事,其次是因为考虑其他方法来代替变革志向更符合他们的性格。这方面的思维取向同英国德国美国以及日本等国家截然不同。在某种意义上,意大利人是想法极为现实的国民。

就是说,意大利人对公共服务这劳什子可以说全然不抱幻想,觉得与其指望这个,还不如另想办法。看重个人关系和家庭,极尽逃税之能事。不妨说,逃税与足球对意大利人来说是最要紧最投入的两件事。

意大利年度财政赤字约一千亿美元,差不多等于意大利国民生产总值的百分之十一。据政府推算,倘意大利国民不再逃税而老老实实申报收入,那么赤字的百分之七十五可以得到弥补(《先驱论坛报》),逃税便是逃得这么厉害。因为逃税,他们手头有大量现金买昂贵的进口货,以致进口额外增加,国家财政赤字有增无已。经济越景气赤字增加越多。

另一方面,意大利人几乎不具有逃税有罪的意识。对他们来说,逃税乃是出于正当防卫的经济行为,循规蹈矩纳税之人纯属傻瓜蛋。一位意大利经济评论家甚至大胆断言逃税才是健全的经济活动的基本。就是说,个人因逃税而有钱后,便想用那笔钱代建不完备的公共服务设施。公立学校质量不好就送小孩去私立,邮政制度不完备(岂止不完备)就利用速递公司、买传真机,铁路不准点运行(肯定不准点)就买小汽车。而这样做比把钱交给低效、无能、腐败的政府衙门浪费岂不好得多!如此说来我也觉得未尝没有道理,反正也是一种世界观。