附录三：另一个关于木筏的故事（第5/5页）

11月20日，木筏上只剩下了两个人。海恩以为这是第7天，实际上却已是第9天了。海恩把自己的一把刀子送给“墨西哥人”作为纪念。在这一天里，饥饿和干渴又开始折磨他们，特别是干渴使他们难以忍受。海恩和“墨西哥人”的神志已经模糊不清，他们两人各自坐在木筏一端用腿打水，幻想用这个举动来驱逐鲨鱼。总算走运，白天未出现鲨鱼。他们想，到夜晚多少可以睡一睡吧。

夜间，海恩被“墨西哥人”的呻吟声吵醒。只听“墨西哥人”说：

“有人用刀子扎我的腿！”

“怎么会有人用刀子扎你呢？这里只有你我两人，而且你也知道昨天我把刀子送给你了，你不会自己扎自己吧？”

“疼死我啦，快送我去医院！”

海恩疯狂地在水里摇动着双腿，连自己也不知道这是在干什么，他只想赶快把“墨西哥人”送到医院去。后来，“墨西哥人”大叫一声扑到海恩身旁，这时海恩才发现，原来是一条鲨鱼咬住了他的腿。海恩用力拉住他往木筏上拖，可是又来了一条鲨鱼，两条鲨鱼一同往下拖“墨西哥人”，并且边拖边吃起来。海恩怎么也拉不住，“墨西哥人”终于被鲨鱼拖走了。

海恩自己为什么未被鲨鱼拖走呢？他是一直在木筏上，还是从水中又上到了木筏呢？这些事情连他自己也记不得了。总之，这一夜是漫长的，而到第二天时，海恩已精神失常，他仿佛看见伙伴们都躺在海底的一只船上。海恩叫他们游上来，他们回答说不行，因为他们守卫着那只船。海恩问他们：“在船上是不是一切顺利？”他们回答说：“是的，一切都好。”于是，海恩就跳进海里去找他们。他一跳进水里，立刻恢复了理智，又赶忙爬上木筏。他上了木筏之后又出现幻觉，而跳进水里则又恢复了理智。他就这样反复了两三次。

到中午时分，海恩完全恢复了理智，他决定无论如何必须留在木筏上。不久，一架飞机在上空盘旋了几圈之后飞走了。海恩后来回忆说：“那时我已经绝望了。这架飞机也会像前几架一样，丢下我不管的。驾驶员可能把我当成日本人，因为我浑身都是黑的。”当然，是重油染黑了他的皮肤。后来，又来了几架飞机，在木筏周围投下烟幕弹。烟雾笼罩着海面，直到海恩发现来船时，烟还在继续上升。以后发生的事情就简单了：一只小艇救起了海恩，把他送到一艘驱逐舰上，然后转送到了医院。