Part1 高墙 1961年 第三章(第4/6页)

卡罗琳笑着对瓦利说:“我想我们真的很像——头发中分,眼睛又都是绿色的。话说回来,鲍勃西双胞胎是谁啊?”

瓦利还没注意到卡罗琳眼睛的颜色,他对卡罗琳注意到了他眼睛的颜色感到高兴。“我没听说过他们。”瓦利说。

“尽管如此,这名字听上去很适合二重唱组合。和埃弗里兄弟组合一样。”

“我们需要起名吗?”

“赢了就要起名。”

“好,我们先回去吧,快到我们了。”

“提醒你一件事,”卡罗琳说,“演唱《再跳一支舞》的时候,我们要时不时地看对方一眼,脸上一直要挂着笑容。”

“没问题。”

“要像恋人似的,你懂了吗?这样在台上才吸引人。”

“好的。”像对女朋友那样对卡罗琳笑应该不难。

夜总会里,一个金发女孩正在拿着吉他弹唱《货运列车》。她没卡罗琳漂亮,但非常能打动人。紧接着,一个指法精良的吉他手弹奏了一首难度很高的蓝调。随后,丹尼·豪斯曼叫到了瓦利的名字。

面对观众以后,瓦利感到非常紧张。多数吉他手都在吉他上装上了漂亮的背带,瓦利却从没想过买一根,只是在吉他上绑了根绳子挂在自己的脖子上。现在,他突然好想也要一根。

卡罗琳对台下观众说:“晚上好,我们是鲍勃西双胞胎。”

瓦利弹了个音符,开始演唱,发现自己不再在乎背带的事了。这首曲子是一首华尔兹,瓦利弹奏得很活泼。卡罗琳的角色是一个水性杨花的娼妇,瓦利则是个不知变通的普鲁士中尉。

观众们在台下笑个不停。

瓦利仿佛进入了一个新的世界。夜总会里只有一百来个人,观众们也只是集体性地笑一笑。但这种感觉却是瓦利从来没有过的,略微有点像第一次吐烟圈时的那种刺激。

观众们又笑了几次。一曲终了,他们用力鼓起掌来。

瓦利觉得这让他更喜欢了。

“观众爱我们!”卡罗琳激动地轻声说。

瓦利开始演奏《都是我的错》,他接连几次猛拉琴弦,以加重七分音符的戏剧性的效果,观众们安静了下来。卡罗琳改变了演唱方式,化身为一个沉沦的绝望女人。瓦利观察着观众们的反应。没人在说话。一个女人噙着泪水,瓦利觉得她大概有类似卡罗琳扮演角色的遭遇吧。

观众们的凝神关注比方才的笑声更让瓦利感动。

一曲结束,观众鼓掌欢呼,叫嚷着让他们再来一曲。

规则是每组选手只能唱两首歌,所以瓦利和卡罗琳只好下了台,豪斯曼却让他们重新上台。瓦利和卡罗琳没有排练过别的歌曲,两人不知所措地对视了一眼。瓦利问卡罗琳:“你知道《这是你的故土》这首歌吗?”卡罗琳点了点头。

观众的参与让卡罗琳的嗓音更加响亮,瓦利被她的嗓音震撼了。他用高音为她和声,两人的演唱盖过了观众们的欢呼。

下台以后,瓦利觉得非常兴奋。卡罗琳的眼里闪着光。“我们真的很棒!”她说,“你比我哥哥强。”

瓦利问卡罗琳:“你有烟吗?”

两人吸着烟,一起坐着观看接下来长达一个小时的比赛。“我觉得我们是最棒的。”瓦利说。

卡罗琳比瓦利谨慎一些。“观众们很喜欢演唱《货运列车》的那个金发女孩。”她说。

结果宣布了。

瓦利和卡罗琳的鲍勃西双胞胎组合获得了第二名。

获胜的是长得像琼·贝兹的姑娘。

瓦利很生气。“她几乎不会弹琴。”他说。

卡罗琳非常理性。“人们热爱琼·贝兹。”

人慢慢开始散了,瓦利和卡罗琳随着人流朝门口走去,瓦利觉得怅然若失。快走到门口时,丹尼·豪斯曼叫住了他们。豪斯曼看上去二十岁出头,穿着时髦的休闲服,翻领黑毛衣和牛仔裤。“下周一你们能来唱半个小时吗?”他问。

瓦利惊讶得说不出话,卡罗琳的反应却很快:“当然可以。”

“可赢的是模仿琼·贝兹的那个人啊。”说完,瓦利不禁想:我为什么争论?

丹尼说:“你们能让观众保持高兴,可不止是一两个观众。你们准备的歌够表演一场吗?”

瓦利再一次犹豫了,卡罗琳又插话了。“到周一时我们会准备好的。”她说。

瓦利想起父亲准备对他宵禁一整个月,但他决定不提这件事。

“谢谢你们。”丹尼说,“你们唱八点半的早场,但七点半就要来。”

他们兴高采烈地走在灯火通明的街上。瓦利不知该如何应对父亲,但又乐观地觉得事情到时候一定会迎刃而解的。

没想到卡罗琳和他一样也住在东柏林。他们坐上一辆公共汽车,开始谈论起下周要唱的歌。两人都会的民谣有很多。