序幕(第3/3页)
虽然我正处于慌乱的产后状态,但身后一位女子还是吸引了我的注意力。她身着一袭伊斯兰长袍,头上裹着头巾;一脸倦容却对我投以微笑,那是个令人心安的笑容,仿佛在说:“别担心,你会找到你儿子的。”但看着她和其他母亲站在那儿,我感到某种说不上来的古怪。我开始观察其他母亲的脸。这位包着头巾的穆斯林妇女身后是一位包着头巾的犹太母亲。而犹太母亲后方则是一位非常年轻、未包头巾的巴勒斯坦女子,她专注地用阿拉伯语跟身后的女子低声交谈。令人惊讶的是,一大清早这位年轻母亲已涂上睫毛膏、烟熏眼线与明亮的洋红色唇膏。我好奇,为何在这家医院里,这些母亲在育婴室外头排队看来会如此奇特?为什么尽管我身体非常虚弱,却莫名乐观不已?我跟这些女子一起在这儿产下孩子,为何会令我如此雀跃?
我眼前这些犹太与巴勒斯坦母亲正等着自己的心肝宝贝被送来怀中,这些孩子将是这片土地未来的主人,尽管他们的父亲此刻也许正在检查哨、边界、隔离墙边进行着小规模战斗,或是夜袭加沙走廊与杰宁(Jenin)的难民营,甚至有些人可能在准备最具毁灭性的复仇3自焚。
但是这片土地未来主人翁的养育者正肩并肩站在这里,彼此谈笑风生,她们有着相同的目标,就是要给孩子最好的养育,让他们平安长大。
当我走过育婴室内成排的婴儿床时,这些裹着白色棉布的婴儿看上去都一个样。此时我脑中浮现一幅景象,未来这些婴儿之中,将会有人拿着枪械射杀“敌人”,有些人会宣誓成为自杀式炸弹客,有些人则会成为掷石头的暴民。但至少现在他们都整整齐齐地躺在那里,一切如此祥和。就在这群婴儿之中,我终于找到了我的宝贝。他睡着了,我借由他脸上最好认的特征3跟他父亲一样的眉毛3找到了他。此刻我心生一种巨大的责任感,过去的重担压在身上,令我感觉好脆弱。就在他睁开双眼注视我的那一刻,映入他眼帘的正是我焦虑的脸。
[1] 伯利恒位于巴勒斯坦约旦河西岸地区,该区主权仍有争议,但伯利恒目前隶属巴勒斯坦管辖。
[2] 伯利恒为耶稣诞生地。
[3] 这里意指从以色列境外归国的犹太人。
[4] Curly Wurly为英国生产的巧克力棒,形似发辫。而犹太典籍中规定男子不可修剪两侧胡须与鬓发,故传统犹太男子两鬓常蓄有一束卷曲的鬓发。此处是戏称。