第十一章 你有一则留言（第3/7页）

“当然不是。”

“那么，为什么现在把我当白痴耍？”

戴维没回答。底牌掀开了，他已全盘皆输：凑点数、配对、比大小……[1]最令他痛苦的是失去妻子。西尔维娅继续说下去。

“那是你老板的留言。他要你找到他父亲，赶快读到校稿过后的版本，及时出版他的书。我不知道你们公司的人是不是全都是笨蛋，但可汗真以为能用这个代号骗人的话，那么他应该是把大家都当成白痴。”

“没错，可汗是白痴。我也是。我们公司的人其实都有点蠢。”

他在行李箱旁坐下来。他再也无法站着承受那样的眼神。

“告诉我真相。”西尔维娅说。

“这重要吗？”

“我猜应该算重要吧，让你决定赌上自己的婚姻。”

这句话像杯冰冷的水从他的脖子后面浇下。他知道自己应该大声说出真相，但不认为该这么做。

他还记得和可汗先生的保密约定，不过最后他决定一五一十吐露。该死的约定。在豪华的办公室里谈约定很容易；该死的是在破烂旅舍的房间里还要遵守。

“我得找到托马斯·莫德，《螺旋之谜》的作者。没有人知道他是谁，连可汗自己也不晓得。他似乎住在这座村庄里。他从四年前就不再寄任何东西给出版社。有点蠢的可汗先生却依旧马不停蹄地签合约，当作自己手上有小说的续集。所以我得来这里找出他是谁，跟他谈判，说服他写完小说。这样的话，可汗能拿到他要的书，我可以升官。”

“不能派其他人来？”

戴维以为这样解释能让西尔维娅知道重点在哪里，可惜他错了。或许她说得没错。或许只有他一头热、栽在这些事上。

“可汗信任我。我上次出差替一个作家化解困境，”如果带莱奥·巴埃拉从派对回家是一场救援的话，“所以可汗认为我是可以解决任何问题的印第安纳琼斯。”

“他是在我们谈完后的隔天要求你的吗？”

“对。”

“你为什么要接受？”

“我跟他谈了一个丰厚的条件。如果我解决问题，将来能坐办公室，领更多的钱，不用再经常出差，有更多的时间可以陪你和孩子。”

“戴维，我们不需更多的钱。我只要你在我身边。这是我唯一的要求。”

“我们当然需要更多钱。升官后可以领更多钱。不过我比较不爱这个职位的工作。我比较爱和作家沟通、帮助他们找到一条继续前进的路。但是我不在乎新工作的内容。我认为这样对我们最好。所以我接受了。”

“你以为这样对我们最好？”

原本放松了一下的西尔维娅，再次变得剑拔弩张。戴维瞄见她脖子的肌肉紧绷。

“现在的工作不好。新的职位加上钱，我才能帮你买加装婴儿座椅的新车。”

“戴维，我从不想要新车。我想要和你用旧车就可以了。我最不想要的，真的最无法相信的，是你骗我。我们谈完之后换来的是你的欺骗。”

“我不想惹你生气。我真的以为来到这座村庄、找到作家后，可以和你把剩下的假期过完。这是我的计划，可是这一切变得很棘手。如果我老实对你说，你会跟我来吗？”

“不会。但至少我不用现在自己一个人回去。”

西尔维娅关上行李箱，那砰的一声巨响，让人想象可能有个化妆盒破掉了。戴维起身站在她面前，不过她仿佛当他不存在，继续收拾行李。

“不要一个人走。让我陪你。”戴维说。

“不用了。我要一个人走。”

“不要这样，让我陪你。”

“戴维，我想一个人走。不管你愿不愿意。”

“这样的话，我会在家里等你。”

“戴维，我不会回家。”

戴维瞠目结舌。他不知道该接什么。最后他勉强嘟哝出几个字。

“那么，你要去哪里？”

“我要去我妹埃莱娜家住几天。我已经通知她，我需要思考很多事。车子我开走了。如果你要用车，租一台，再报公账。”

“无论如何，我也会离开这里。”

“别傻了。留下，找到你的作家，拿到升官机会。否则你只是浪费时间。我的话，的确是浪费了东西，不过不是时间。”

西尔维娅拖着她的巨大行李箱，戴维转过身想帮忙。

“让我帮你。”

他想至少这是他能做的。她不管怎样都要离开。如果他紧抓着行李箱不肯给她，只会让她丢下行李箱走掉。他拖着她的行李箱到旅舍门口，车子从他们抵达的那天起就一直停在这里。之后他们好多次都是散步出门。他把行李箱塞进车子后座，因为他知道塞不进后备厢。

西尔维娅打开车门，然后停下来凝视他半晌。

“我只是希望和你共度过几天假期。我不在乎地点是人烟罕至的村庄，睡在一间破烂的旅舍。但是我并不愿意和你老板分享这段时光。你要不跟他在一起，要不跟我在一起，但是你不能脚踏两条船。”