附录(第3/4页)
他们次日清晨到达纽约,在饭店休息了一个时辰,然后去了纪伯伦的画室。那是纪伯伦的圣所。他们在那里忙碌数小时,整理纪伯伦的遗物、画稿、书稿。
死神的箭也射伤了这些慈软的心。他们用眼睛哀悼死者,他们用心哭泣体现在死者身上的人道主义。
玛丽、玛尔雅娜和拜尔巴拉·扬一起去律师威廉·萨克斯的办公室,就纪伯伦的遗产问题与律师进行了长谈。
大家一直同意让拜尔巴拉住在画室,负责处理有关纪伯伦的后事,还对纪伯伦的遗产进行了初步估计,约合五万美金。
适时开启了纪伯伦遗嘱,并进行了宣读。纪伯伦嘱咐将他的所有财产遗赠妹妹玛尔雅娜、玛丽·哈斯凯勒和故乡贝什里:
“画室中的一切,包括画、书和艺术品,全部赠予玛丽·哈斯凯勒·米尼斯。”
玛丽与艺术博物馆取得了联系,请有关专家前来看纪伯伦的画作。
博物馆选中了其中五幅画:
一、《约翰·曼斯菲尔德》
二、《奥尔布赖特·莱德尔》
三、《向着无限》(为纪伯伦的母亲逝去而作)
四、《生于时光》
五、《生活漩涡》
纪伯伦的死就像白日,使钟爱者们的目光更加明亮。
纪伯伦的死先是熟悉,然后就是告别。
纪伯伦的死令许多心神痛苦、烦闷。
纪伯伦的死令无数灵魂不忍心喘粗气。
5月20日,痛苦的玛丽在纪伯伦的画室里度过整整一白天,她不住来回寻视。那里只有她一个人,伴随她的只有她的思想和回忆。
几个小时之后,她和努埃迈取得了联系,努埃迈迅速赶来,和她共度时辰,帮助她完成自己的任务。
玛丽找到了她写给纪伯伦的信——即二人相识之后、纪伯伦旅居黎巴嫩期间及住在波士顿时,她寄给他的信。
那是二十余年间,她写给他的书信。
那几百封信包容了二十年时光,玛丽是在纪伯伦的画室里发现的。她与拜尔巴拉·扬商定要将所有信件拿走,并且隐藏起来。但是,此时此刻,玛丽却同情、怜悯起自己的灵魂、记忆和历史来了。于是,她满怀深爱地将信件收集起来,带回了萨凡纳。之后,她又从萨凡纳写了一封信给拜尔巴拉·扬,信中说道:
“我的心不服从我的意。我相信纪伯伦,深信他的伟大。我写给他的信及我和他的关系已是历史的一笔财产……它是历史的一部分。”
玛丽将纪伯伦的信与她写给纪伯伦的信合在了一起,然后用贵重的纸包成一捆,先放在自己的住处,几年之后,将之交给了北卡罗来纳大学。
玛尔雅娜写信给玛丽,告诉她说已做好安排,将纪伯伦的遗体运往黎巴嫩。
7月23日,在濛濛细雨中,二百位黎巴嫩人护送纪伯伦的遗体上了船。
二百人恭恭敬敬地站在那里,目送纪伯伦的灵柩上船。
四个星期之后,即8月21日,星期五,船在贝鲁特港靠岸,由高级代表迎接返回祖国的英灵。祈祷之后,纪伯伦的灵柩被送往贝什里村。
纪伯伦的灵柩每经过一个小村庄,那里必有长长的队伍迎送。那长长的队伍是生灵的队伍;带着生灵队伍的死亡队伍是生灵的队伍一到,太阳便用晚霞将天际染红。
贝什里的村民们在村头广场上搭起高台,四周鲜花簇拥,彩旗招展。
走在迎灵队伍前面的是骑着骏马的男子汉们。他们陪伴着纪伯伦的灵柩走在凯旋路上……那的确是一条凯旋路,而不是死亡之路。
凯旋而归的是一个黎巴嫩人,他的名字叫纪伯伦。钟声响了起来……钟声反复演奏着凯旋乐章。
天空和空气中充满着凯旋精神。
纪伯伦凯旋荣归故里了。
纪伯伦战胜了邪欲。
纪伯伦在骑士的护卫下回来了……跟在后面的是长长的队伍。
纪伯伦回到了可爱的土地,回到了他咏唱、赞美和祝福的祖国大地。
可爱的玛丽
纪伯伦逝世后玛丽的生活没有发生任何变化。
她和她的丈夫在萨凡纳过着平静、温馨、充满欢悦的生活。
夫妇二人共同过着平安、祥和的生活,互相理解、互敬互爱,在许多方面十分相似。
夫妻二人住在一座漂亮的旧房子里。二人不断接待男女朋友来访,在友好、和谐的气氛中度日。
夫妻俩生活宽裕、舒心、顺利、轻松、简朴。
他希望她一起安好,他期盼所有美好的东西都属于她。他为她祈祷幸福。他大量地给予她。他再三要她为自己选购最漂亮的衣饰。但是,他失败了。因为她不改自己的积习,坚持她的故旧,信守自己的爱好,固守自己的精神。