Part 02 王位觊觎者 Chapter 06 兴风作浪（第4/16页）

我用臀部迎合他，让他进去得更深。

他闭着眼睛，专注地轻蹙着眉头。他张开嘴，呼吸十分急促。“我……”他说，“噢，天哪，我忍不住了。”他的臀部突然收紧，在我的手中显得很结实。

我十分满意地舒了一口气，把他拉过来紧贴着我。

“你还好吗？”他过了一会儿问道。

“你知道的，我又不会碎。”我看着他的双眼，微笑着说道。

他沙哑地笑了。“你或许不会，外乡人，但我可能会。”他把我抱紧，脸颊紧贴着我的头发。我把被子朝上面掀，盖住他的肩膀，把我们密封在温暖的被窝里。炉火的热量还未抵达床边，但是窗户上结的冰霜已经开始融化。冰霜的坚硬棱角，已经融化成闪闪发光的钻石。

我们安静地躺了片刻，聆听着壁炉里燃烧着的苹果树木柴偶尔发出的噼啪声，以及旅馆客人开始活动的微弱声。院子对面的阳台上传来往复的喊叫声；马蹄踏在外面盖着雪泥的石头上，发出哗哗、嘚嘚的声音；旅馆女主人养在楼下厨房里火炉后面的小猪，还会不时传来尖叫声。

旅馆老板和当地供酒商在热切地算账，他们的争吵声穿过楼板传上来，我笑着说：“特别有法国味儿，是吧？”

“梅毒婊子生的病种，”女人的声音说，“上周的白兰地喝起来像马尿。”

不用看我都能想象那人回复时单边耸肩的动作。“太太，你怎么知道？连着喝六七杯还是一个味道，不是这样吗？”

詹米和我都笑了，床铺也随着我们的笑轻微震动。他从枕头上抬起头，赞赏地闻着楼板缝隙中飘进来的烤火腿香味。

“对，这就是法国，”他同意道，“吃的、喝的，还有爱。”他拍了拍我光着的臀部，然后把皱巴巴的睡袍拉来盖住它。

“詹米，”我温柔地说，“你开心吗？有孩子你开心吗？”他在苏格兰是逃犯，不能回家，在法国也前途渺茫，所以他可能对孩子这个额外的责任没有那么多热情，而且这也是可以原谅的。

他沉默片刻，把我抱得更紧。他短暂地叹气，然后回答了我。“开心，外乡人。”他的手向下游走，温柔地抚摸着我的肚子，“我很开心，而且也像公马那样自豪。但是我也特别害怕。”

“害怕分娩？不会有事的。”我不能责怪他的恐惧；他的母亲就是在分娩时去世的，而且在那个时代，分娩以及并发症是女性死亡的主要原因。而且，我自己也略知一二，绝不打算接受这里所谓的医疗护理。

“是的，害怕分娩，害怕所有事情。”他轻声说，“我想保护你，外乡人，想让自己像斗篷那样罩着你，用我的身体来保护你和孩子。”他的声音低沉、沙哑，还有些哽咽，“我会为你做任何事……可是……没有什么事情我能做。这和我有多强壮、多愿意没有关系。我没法跟你去你必须去的地方……甚至还根本帮不了你。想到那些可能发生的事情，而我又无法阻止它们发生……是的，我害怕，外乡人。”

“但是，”他把我转过来对着他，温柔地握着我的一个乳房，“但是想着你给孩子喂奶，我就觉得自己就像肥皂泡那样飘在空中，或许还会因为喜悦而爆炸。”

他让我紧贴着他的胸部，我也用力抱住他。

“噢，克莱尔，爱你真是让我伤透心了。”

我睡了会儿，听到附近广场上的教堂钟声后，慢慢地醒来。在圣安妮修道院，白天的活动都伴随着钟声进行，所以刚从修道院来到这里的我，下意识地看了窗户一眼，衡量光线的强度，猜测现在是白天什么时候。光线明亮，窗户上没有结冰。刚才那是三钟经的钟声，现在已经正午了。我伸了个懒腰，很开心地知道我不用立即起床。早孕期让我很疲惫，旅途的压力让我更加疲劳，所以长时间的休息让人加倍地愉悦。

冬日的风暴拍打着法国的海岸，一路上始终风雪交加。但这还不是最糟糕的。我们本来打算前往罗马，而不是勒阿弗尔。在这种天气下，去罗马或许得花费三四个星期。

我们需要在国外谋生，所以詹米弄来一封推荐信，推荐他去找苏格兰流亡国王詹姆斯·弗朗西斯·爱德华·斯图亚特，或者说篡位者圣乔治骑士——这要看你效忠于哪方——去给他当翻译，然后我们就决定去罗马，加入篡位者的队伍。

这事差点就成真了。在我们正要出发前往意大利时，詹米的叔叔亚历山大，也就是圣安妮修道院院长，把我们叫到他的书房。