第十九章(第3/3页)

约尔艮把她从坐着的大石块上抱起来,搂住她,让她的头靠着自己的脖子。“我今晚会早点回来,不要烦躁。我会给你带份礼物,给你穿的。”

惨白的天空下,约尔艮看到一个人爬过一座废墟小山,然后消失,又爬过另一座小山,但总是朝向他,背对着阳光。约尔艮放下小姑娘,她紧紧抱着他的腿。人影越过最后一座起伏的小山。约尔艮惊讶地认出那人是莫斯卡。

他穿着那套缝着白色平民标志的军官绿制服。在朝阳的光线中,他的深色皮肤泛着灰,脸上疲惫的纹路把他的五官割裂开,令每一个都更加清楚。

“我到处在找你。”莫斯卡说。

约尔艮抚着他女儿的头,两人都没有直视莫斯卡。约尔艮觉得有些别扭,他们那么容易就能被人找到,莫斯卡似乎察觉到了他的想法:“你的管家,她告诉我你早上通常会到这边来。”

日光现在施展出完全的威力来。约尔艮能听到街车的哐啷声。他不信任地慢吞吞问:“你为什么想来找我?”

环绕着他们的其中一块斜坡上不断有碎石滚落,一次极小的滑坡造成一片尘埃升上天空。莫斯卡挪了挪脚,他能感觉到它们沉入不牢靠的地面。他说:“我需要为赫拉弄点吗啡或可卡因,还有些青霉素。你知道那颗牙的事,她现在病得非常厉害,”他尴尬地顿了顿,“我今天就得弄到吗啡,她痛得很凶,你要多少钱我都给。”

约尔艮抱起女儿开始穿越废墟,莫斯卡走在他身边。“那会很难弄到,”约尔艮说,但一切已经在他脑海中完全安排好,赚到这一笔,他就能早三个月去瑞士,“价格会极其高昂。”

莫斯卡停下来,虽然早晨的阳光毫无热度,约尔艮看到莫斯卡还是满脸大汗,也看到了他脸上的释然。

“上帝,”莫斯卡说,“我正害怕你不愿意干呢。我不在乎花多少钱,你随便开价,只要今晚弄到东西。”

他们站在最后一座石山上,眼前是没有完全被摧毁的城市,还有约尔艮住的教堂。“今晚午夜来找我,”约尔艮说,“不要傍晚来,我女儿一个人,她病得很重,不能吓到她。”他等着莫斯卡做出同情的表情,当对方没那么做时,他感到一种愤怒的苦涩。这个美国人既然那么在乎他的情人,为何没有把她带去安全的美国?莫斯卡可以为所爱之人做他没法为自己女儿做的事这个事实,增加了约尔艮心中的苦涩。他几乎恨恨地说:“如果你午夜前来,我就不会帮你。”

莫斯卡站在石山顶上,看着约尔艮滑下去,孩子被他搂在臂弯中,他在约尔艮身后大喊:“别忘了,弄到东西多少钱我都给。”约尔艮转身,点了点,他双臂间孩子的脸直直地盯着头顶秋日的天空。